delusionalism

délusionnisme

delusionalism

Ce paysage n'est pas comme ça
そうはない景色が
sō wa nai kōkei ga
C'est pas comme ça, c'est une légende
そうはない千名な
sō wa nai senmeina
Il commence à devenir un souvenir
記憶になりはじめる
kioku ni narihajimeru
Peu importe ce qui arrive
どうなっていいよ
dō na tatte ii yo

Il n'y a même pas de sens à toucher
触る意味もないし
sawaru imi mo nai shi
Une pensée, c'est bon
一念もいいよ
itchatte mo ii yo
Il n'y a même pas de sens à s'accorder
合わす意味もないし
awasu imi mo nai shi
Fuis les regrets dans ton dos
後悔を背に追え
kōkai o se ni oe

Détester, rire, ramasser
嫌う笑う拾う
kirau warau hirou
Perdre face à l'idéal
理想に負け
risō ni make
C'est comme ça, tant pis
しょうがない
shōganai
De toute façon, encore une fois
どうせまた
dōse mata

Je m'en fous
興味はない
kyōmi wa nai
C'est évident
当然さ
tōzen sa
Vas-y, monte à bord
のっかっちゃっていいの
nokkatchatte ii no?

Derrière le siège rouge
赤い席の後で
akai seki no ato de
Va te perdre ailleurs
どっか行ってよ
dokka itte yo
Tu es complètement fou
どうかしてる
dōka shiteru