サイダーと君 (cider to kimi)

Cider y tú

サイダーと君 (cider to kimi)

Una canción rara, sacando la lengua
おかしな歌さ 舌を出してる
okashina uta sa shita wo dashiteru
Oh, solo una sensación de este año
Oh 今年だけのセンセーション
Oh kotoshi dake no sensēshon

Esa chica, no tiene cara
あのお姉さん 顔がないな
ano onēsan kao ga nai na
La dejé caer justo ahí
すぐそこで落としたまま
sugu soko de otoshita mama
Lo sé bien
知っているのさ
shitte iru no sa
Tú y yo no somos diferentes
君も僕も変わらない
kimi mo boku mo kawaranai
Es lo mismo
同じだって
onaji datte

Hoy lo olvidaré rápido
今日のことはすぐに忘れるさ
kyou no koto wa sugu ni wasureru sa
Hoy lo olvidaré pronto
今日のことはすぐに忘れるんだ
kyou no koto wa sugu ni wasurerun da

Tú y yo con un cider a medio tomar
飲みかけの甘いサイダーと君
nomikake no amai saidā to kimi
El sabor de hoy también lo olvidaré pronto
今日の味もすぐに忘れるんだ
kyou no aji mo sugu ni wasurerun da