ズレる (zureru)

Desviarse

ズレる (zureru)

Blanco o negro, no importa cuál
しろかくろかどっちだっていいさ
shiro ka kuro ka dotchi datte iisa
Derecha o izquierda, no importa cuál
みぎかひだりかどっちだっていいさ
migi ka hidari ka dotchi datte iisa
Si mezclas las partes y las investigas
まじわったところなぞってみれば
majiwatta tokoro nazottemireba
Siguiendo las partes equivocadas
まちがったところをたどって
machigatta tokoro o tadotte

Desviándose, ayer prueba hoy
ずれるきのうがきょうをためす
zureru kinō ga kyō o tamesu

Tu cuerpo parecía equivocado
あなたのからだまちがってみえた
anata no karada machigatte mieta
Mi cuerpo se convirtió en cenizas y desapareció
わたしのからだはいになってきえた
watashi no karada hai ni natte kieta
Blanco o negro, no importa cuál
しろかくろかどっちだっていいさ
shiro ka kuro ka dotchi datte iisa
Derecha o izquierda, no importa cuál
みぎかひだりかどっちだっていいさ
migi ka hidari ka dotchi datte iisa

Desviándose, hoy busca ayer
ずれるきょうがきのうをさがす
zureru kyō ga kinō o sagasu