A Moment To Bleed

Un Momento Para Sangrar

A Moment To Bleed

Todo lo que tengo es el recuerdo de ese díaAll I have is my memory of that one day
Cuando me relacionaba a través del dolorWhen relating through sorrow
El viento trajo tu cabello a mis mejillasThe wind brought your hair to my cheeks
Y me engañó en este sueño donde la carne cortada se encuentraAnd fooled me into this dream where cut flesh meets
Pero me quedaría, sin moverme solo para ver con los ojos cerradosBut I would stay, not stirring just to see with closed eyes

Un día, me verásOne day, you'll see me
Tomaría mi rápida curación por una oportunidad de sentirI'd pace my fast healing for one shot at feeling
Pieza por pieza caeríaPiece by piece I'd drop in
Y un día sabré cómo pasar rápidamenteAnd one day I'll know to rush past
Todo el dolor de venas de porcelanaAll the pain of porcelain veins

Un instante, y estamos atrapadosAn instant, and we're locked
En nuestras bocas y mandíbulas y riendoIn our mouths and jaws and laughing
Pero saboreo estos pensamientos en lenguas que desgarran mientras azotanBut I taste these thoughts on tongues that tear as they are lashing
Pero conozco a un semi-dios en otra vidaBut I know a demi-God in another life
Que gritaría para marcarse a sí mismo por tiWho would scream to scar himself for you
(Y ahora me verías)(And now you'd see me)

Pero me quedaría, sin moverme solo para ver con los ojos cerradosBut I would stay, not stirring just to see with closed eyes
Un día, me verásOne day, you'll see me
Tomaría mi rápida curación por una oportunidad de sentirI'd pace my fast healing for one shot at feeling
Pieza por pieza caeríaPiece by piece I'd drop in
Y un día sabré cómo pasar rápidamente todo el dolor de venas de porcelanaAnd one day I'll know to rush past all the pain of porcelain veins

Te escucho llamar por encima de todoI hear you call above it all
Me siento como Dios, mi creador llamaI feel like God, my maker calls
Bueno, siento que se derrama (un día, me verás)Well, I feel it pour (one day, you'll see me)
Fuera de esta herida (un día me necesitarás)Out of this sore (one day you'll need me)
Pero al verte ahoraBut seeing you now
No vales la pena y tienes razónYou're not worth it and you're right

Un día, me verásOne day, you'll see me
Tienes razón, tienes razónYou're right, you're right
Un día, me necesitarásOne day, you'll need me
Tienes razón, tienes razónYou're right, you're right
Un día, sabré cómo pasarOne day, I'll know to rush
Rápidamente todo el dolor de venas de porcelanaPast all the pain of porcelain veins

Venas abiertas, venas de porcelanaOpen veins, porcelain veins
Ahora eres míoYou're mine now
Ahora soy tuyo, con venas rotas, venas de porcelanaI'm yours now, with broken veins, porcelain veins
Eres mío y soy tuyoYou're mine and I'm yours
Eres mío ahoraYoure mine now