Broken Youth

Juventud Rota

Broken Youth

¿Puedes decirme quién sabe distinguir entre lo correcto y lo incorrecto?Can you tell me who knows right from wrong
No soy el hombre que quería serI'm not the man I wanted to be
Todo lo que veo a mi alrededorAll I can see from all around
Es todo lo que temo desde que nacíIs all I fear since I was born
¿Quién dijo que la juventud es divertida?Who said youth is fun
Y yo desperdicio mi tiempoAnd I do waste my time
Mis ideas van en contra de la corrienteMy ideas go against the tide
Pasé tanto tiempo perdido en mis pensamientosSo much time I spent lost in thought
Ninguno de mis sueños se hizo realidadNone of my dreams came true
No estoy esperando algo nuevoI'm not waiting for something new
Me resignoI resign myself
Pero no puedes obligarmeBut you can't make me
Nada mata como la rutina diariaNothing kills like the daily grind
Sin escapatoria del infierno en el que he estado viviendoNo escape from the hell I've been living
¿Por qué me impides tener esperanzas?Why do you keep me from hoping
Libérame, cara a cara con la verdadRelease me, with the truth I'm face to face
Coro:Chorus :
En todo el mundoAll over the world
Personas como yoPeople just like me
La amargura lleva a la muerteBitterness leads to death
Juventud rotaBroken youth
El aburrimiento y el desprecio se apoderaron de míBoredom and scorn got a hold on me
Pero lo que quiero es ser libreBut what I want is to be free
¿Quién dice que soy diferente?Who says I'm different
¿Quién conoce mi diferencia?Who knows my difference
Pero no me siento igualBut I feel not the same
Y no me importa, no me importaAnd I don't care, I don't care