From Beyond

Desde más allá

From Beyond

Emergiendo de las sombrasEmerging from the shadows
Viene el azote de la aniquilaciónComes the scourge of annihilation
Cruzando las esferas de la realidadCrossing the spheres of reality
Para traer consternaciónTo bring forth consternation

[Estribillo:][Chorus:]
Horror más allá de la descripciónHorror beyond description
Miedo extraño y bizarroUnnatural bizarre fear
Alterados y desfiguradosAltered and disfigured
Un extraño terror macabroA strange macabre terror
A través del ultravioletaThrough the ultra-violet
Desde el fondo de la creaciónFrom the bottom of creation
Pasando las barreras cósmicasPast the cosmic barriers
¡A este mundo... Desde más allá!Into this world...From Beyond!

Entran las hordas del caosEnter the hordes of chaos
Fuera del reino de la oscuridadOut of the realm of obscuration
Su conquista ha comenzadoTheir conquest has now begun
De toda aniquilación humanaOf all human obliteration

[Repetir estribillo][Repeat chorus]

Simultáneamente aparecenSimultaneously they appear
Serres animados repulsivosRepulsive animated beings
En un vacío caleidoscópico de luzIn a kaleidoscopic void of light
Criaturas de creaciones ineptasCreatures of inept creations
Monstruosidades alienígenas extranjerasForeign alien monstrosities
Devorando y fusionándose juntasDevouring and fusing together
Formas de locura infinitaForms of infinite madness
Desgarrando mi menteRipping at my mind

[Repetir 1er verso, estribillo][Repeat 1st verse, chorus]