Le Taxidermiste

El Taxidermista

Je ne me souviens pas des caresses de ma mèreNo recuerdo recibir las caricias de mi madre
Dormir dans la chasteté fut mon héritage et mon passageYa dormir en castidad fue mi herencia y mi pasaje
Pour décharger ma solitudeA desahogar mi soledad
Je ne souffre plusNo sufro más
En dénonçantAl delatar
Ton dernier instantTu último instante
Dominer, jouer à DieuDominar, jugar al Dios
Avec les sans voix c'était bien simpleCon los sin voz era bien simple
Trouver un animalEncontrar un animal
Pour tuer et dissectionnerPara matar y disecar
Et en jouant avec ta peur,Y al jugar con tu miedo,
Découvrir d'où tu criesDescubrir desde donde gritás
Et fixer tes mainsY a tus manos fijar
Sur un piédestal grisEn un gris pedestal
Et de bronze façonner ton passé.Y de bronce labrar tu pasado.
Asphyxie...Asfixia...
Aujourd'hui, enfin, j'ai tout,Hoy por fin lo tengo todo,
De plus en plus d'amisCada vez son más amigos
Qui décorent mon grenier.Los que adornan mi desván.
Avec eux je suis pareil...Con ellos soy igual...
Avec eux je peux parler...Con ellos puedo hablar...
Ils me regardent sans juger...Me miran sin juzgar...