Retrato

Retrato

Retrato

(Ahm ahm ahm, es el M)(Ahm ahm ahm, é o M)

A veces me siento tan soloAs vezes eu me sinto tão sozinho
Como en una multitud siempre soy malinterpretadoTipo num aglomerado sempre sou mal entendido
Mi fe que muchas veces me mantuvo en el caminoMinha fé que muitas vezes me manteve no caminho
Claro, aún vive conmigo, pero no sé bien el motivoClaro ainda vive comigo mas não sei bem o motivo
Hasta pensé en dejar todo lo que había logradoAté pensei em deixar pra lá tudo que eu tinha conseguido
Pero es jodido, aún hay gente que depende de lo que vivoMas é foda ainda tem gente que depende do que eu vivo
Mi mamá está conmigo más que cualquier amigoMinha mãe cola comigo mais do que qualquer amigo
Pero hay cosas que no digoMas tem coisa que eu não digo
El corazón se siente partidoO coração fica partido
El hijo hermoso que Dios me dio no podía ser un perdidoO filho lindo que Deus deu não podia ser um perdido
Mi almohada pesada, las noches siempre son un gatilloMeu travesseiro pesado as noites sempre são gatilho
Y si hay mucho silencioE se tiver muito silêncio
Hay munición para dispararTem munição pra dar tiro
Es raro, me esfuerzo por salir, pero no puedoÉ esquisito eu me esforço pra sair mas não consigo
Los ojos pesan, pero no puedo cerrar por unos minutosOs olhos pesam mas não consigo fechar por uns minutos

Espero que un día no me sienta tan reclusoEspero que um dia eu não me sinta tão recluso
Aun teniendo todo lo que se necesita para tenerlo todoMesmo tendo tudo aquilo que é preciso pra ter tudo
A veces el papel del malo no trae una sonrisa sinceraAs vezes o papel do mal não traz um sorriso sincero
A veces nuestras vidas no se resumen en ser más ricoAs vezes nossas vidas não se resume em ser mais rico
Quizás nuestra existencia sea solo un suspiro másTalvez nossa existência seja apenas mais um sopro
Que mañana sobre para formar otro de nuevoQue amanhã seja sobrada pra formar outra de novo
Que la lágrima caída no eternice nuestro llantoQue a lágrima caída não eternize nosso choro
Que la vida sea más que solo un ciclo nuevoQue a vida seja mais que apenas mais um ciclo novo
Que el miedo a perder no sobresalga en mí de nuevoQue o medo de perder não sobressaia em mim de novo
Que el odio en mi pecho no me haga errar másQue o ódio no meu peito não me faça mais errar
Solo yo sé cuántos escalones subí para no desmoronarmeSó eu sei quantos degraus montei pra não desmoronar
Y cuántas veces confié, al final no pude contarE quantas vezes confiei no final não pude contar

Mil aciertos nadie menciona, 1 error te van a condenarMil acertos ninguém fala, 1 erro vão te condenar
No tengo techo de vidrio, así que pueden apedrearNão tenho teto de vidro então pode apedrejar
Mi vida la cuido yo, en el sufrimiento no te vi ahíMinha vida cuido eu, no sofrimento eu não te vi lá
Hasta hoy no te veo, nadie da el brazo a torcerAté hoje eu não te vejo, ninguém da o braço a torcer

Día malo, todos lo llamarán, pero nadie estará ahí por tiDia ruim dos todos vão chamar, mas ninguém vai tá lá por você
Sabes, no me importa, siempre fui asíSabe eu não ligo sempre fui assim
Eso nunca impidió que crecieraIsso nunca impediu de crescer
La vida es loca, varios van a subirA vida é loka vários vão subir
Al mismo tiempo, varios van a bajarAo mesmo tempo vários vão descer
Todo se renueva igual que en un reinicio, unos tienen que caer para que otros renazcanTudo se renova igual no reboot, uns tem que deitar pra outros renascer
Yo hago mi parte y estoy agradecido por quienes están a mi ladoA minha parte eu faço e sou grato por quem está do meu lado
Aunque me sienta soloMesmo que eu me sinta sozinho
No me siento desamparadoNão me sinto desamparado
Aunque sea solitarioMesmo que eu seja solitário
No significa que esté soloNão significa sozinho
Aunque quien esté a mi lado sea mi foto en el retrato (M)Mesmo que quem esteja do lado seja minha foto no retrato (M)