Tote Liebe

Todo amor

Tote Liebe

Es hermoso estar contigo, me encanta pasar tiempo contigo,Es ist schön bei dir zu sein, ich schaue gern bei dir vorbei,
ligero es nuestro mundo, contigo me siento libre,schwerelos ist unsere Welt, mit dir fühle ich mich frei,
cuando miro en tus ojos, veo el mar,wenn ich in deine Augen seh, dann sehe ich das Meer,
no pensar en ti me resulta infinitamente difícil,nicht an dich zu denken, fällt mir unendlich schwer,

y no pasará mucho tiempo antes de que nos veamos,und es dauert nicht mehr lang, dann werden wir uns sehn,
en la marcha triunfal hacia el más allá, caminaremos por las nubes más altas,auf dem Siegeszug ins Jenseits, auf den höchsten Wolken gehen,
vamos a conquistar la eternidad, como solíamos hacerlo,wir werden die Ewigkeit erobern, so wie wir es einst taten,
estaré esperando,ich werde warten,

sé que piensas mucho en mí, pero la vida debe continuar,ich weiss du denkst sehr oft an mich, doch es muss weitergehn,
la memoria permanece, hasta que nos encontremos de nuevo,so bleibt die Erinnerung, bis wir uns wiedersehn,
es siempre el momento en el que todo parece sin sentido,das ist immer der Moment, in dem alles sinnlos scheint,
son las horas en las que lloramos por el otro,das sind die Stunden, wenn man um den andern weint,

y no pasará mucho tiempo antes de que nos veamos,doch es dauert nicht mehr lang, dann werden wir uns sehn,
en el camino de regreso a casa, caminaremos por los puentes más largos,auf dem Weg in die Heimat, auf den längsten Brücken gehn,
vamos a conquistar la eternidad, como solíamos hacerlo,wir werden die Ewigkeit erobern, so wie wir es einst taten,
estaré esperando,ich werde warten,

no importa cómo vivas tu vida, te perdonaré,egal wie du dein Leben lebst, ich werde dir verzeihn,
pues solo la muerte sabe cuándo el destino nos reunirá,denn wann das Schicksal uns vereint, weiss nur der Tod allein,
no es el fin, es solo un nuevo comienzo,es ist nicht das Ende, wir fangen nur noch einmal an,
no es el fin, es simplemente un reinicio,es ist nicht das Ende, es ist bloss ein Neuanfang,

¿Puedes escucharme, puedes escucharme,kannst du mich hören, kannst du mich hören,
¿Puedes escucharme, puedes escucharme?,kannst du mich hören, kannst du mich hören,

pero no pasará mucho tiempo antes de que nos veamos,doch es dauert nicht mehr lang, dann werden wir uns sehn,
nunca te olvidaré, ¿puedes entender eso?,ich werde Dich niemals vergessen, kannst du das verstehen,
vamos a conquistar la eternidad, sé que piensas mucho en mí,wir werden die Ewigkeit erobern, ich weiss du denkst sehr oft an mich,

vamos a conquistar la eternidad, ¿también piensas en mí aún?wir werden die Ewigkeit erobern, denkst du auch noch an mich