Frei Von Dir

Libre de ti

Frei Von Dir

No fue tu última palabra, cuando el espejo detrás de mí se rompió en mil pedazos,Nein war dein letztes Wort, als der Spiegel hinter mir in tausend Stücke brach,
pero tú, pero tú no eres mucho mejor, sí, también cometes errores,doch du, doch du bist nicht viel besser, ja auch du machst Fehler,
incluso si nunca hablé contigo al respecto,auch wenn ich nie mit dir darüber sprach,
ahora extrañas a aquel que una vez conociste, a quien amaste, ¿no es ridículo?,jetzt vermisst du den, den du einmal kanntest, den du geliebt hast, ist das nicht lächerlich,

¿no es ridículo, cambiaste lo que amabas,ist das nicht lächerlich, du hast verändert was du liebtest,
¿solo piensas en ti, siempre piensas en ti?,denkst du immer nur an dich, denkst du immer nur an dich,
y cuando pienso en nosotros, cómo éramos y cómo somos,und wenn ich an uns denke, wie wir waren und wie wir sind,
¿cómo se puede ser tan tonto?, ¿no es ridículo?,wie kann man nur so dumm sein, ist das nicht lächerlich,

no quiero que vuelvas, las heridas son tan profundas y he perdido la batalla por ti,nein ich will dich nicht zurück, die Wunden sind so tief und den Kampf um dich habe ich verloren,
aunque sé que aún me amas, no puedo volver contigo,obwohl ich weiss, das du mich noch liebst, kann ich nicht mehr zu dir zurück,

¿no es ridículo, cambiaste lo que amabas,ist das nicht lächerlich, du hast verändert was du liebtest,
¿solo piensas en ti, siempre piensas en ti?,denkst du immer nur an dich, denkst du immer nur an dich,
y cuando pienso en nosotros, cómo éramos y cómo somos,und wenn ich an uns denke, wie wir waren und wie wir sind,
¿cómo se puede ser tan tonto?, ¿no es ridículo?,wie kann man nur so dumm sein, ist das nicht lächerlich,

¿no es ridículo, ¿no es ridículo?,ist das nicht lächerlich, ist das nicht lächerlich,

quizás en otro lugar, en otro momento, quizás nos veamos de nuevo,vielleicht an einem anderen Ort, zu einer anderen Zeit, vielleicht sehen wir uns mal wieder,
tal vez no pase nada, hasta entonces seguiré escribiendo, estas canciones sobre ti y sobre mí,vielleicht passiert auch nichts, bis dahin schreibe ich, weiter diese Lieder über dich und mich,

¿no es ridículo, cambiaste lo que amabas,ist das nicht lächerlich, du hast verändert was du liebtest,
¿solo piensas en ti, yo sigo pensando en ti,denkst du immer nur an dich, ich denk immer noch an dich,
y cuando pienso en nosotros, cómo éramos y cómo somos,und wenn ich an uns denke, wie wir waren und wie wir sind,
¿cómo se puede ser tan estúpido?, ¿no es ridículo?,wie kann man nur so blöd sein, ist das nicht lächerlich,
¿no es ridículo, cambiaste lo que amabas,ist das nicht lächerlich, du hast verändert was du liebtest,
¿solo piensas en ti, siempre piensas en ti?,denkst du immer nur an dich, denkst du immer nur an dich,
y cuando pienso en nosotros, cómo éramos y cómo somos,und wenn ich an uns denke, wie wir waren und wie wir sind,
¿cómo se puede ser tan tonto?, ¿no es ridículo?wie kann man nur so dumm sein, ist das nicht lächerlich