Tout Le Monde Ment

Todo el mundo Ling

Tout Le Monde Ment

Todo el mundoTout le monde ment,
Todo el mundoTout le monde ment,
El GobiernoLe gouvernement
¡Mentir mucho!Ment énormément !

Las mentiras físicas, la menteLe physique ment, le mental ment,
Las mentiras vulgares y la polidadLe vulgaire ment et le poli ment,
El ritmo te miente y la triste mentiraLe béat te ment et le triste ment
Y la sabia mentira y el idiota te mientenEt le sage ment et l'idiot te ment.
Sí, el idiota te miente a ti y al cuerdoOui, l'idiot te ment et le sensé ment,
La mentira ilógica y la plazaL'illogique ment et le carré ment,
La cruel mentira y lo buenoLa cruelle ment et la bonne ment,
Es sólo mi madre la que rara vez mienteY a que ma maman qui ment rarement.

Las mentiras salvajes y la pazLe sauvage ment et le paisible ment,
Mentira social y aisladaLe social ment et l'isolé ment,
Las mentiras unánimes y aparte de tiL'unanime ment et l'à part te ment,
Si las mentiras celosas, las mentiras ilegalesSi le zélé ment, l'illégal ment.
Las mentiras ilegalesL'illégal ment, le pénal ment,
Sí, el castigo inmediato para ustedOui, le châtiment immédiat te ment,
Y el juez miente y las finas mentirasEt le juge ment et l'amende ment.
Y la prenda ciertamente mienteEt le garnement ment certainement.

Las mentiras dóciles, la libertadLe docile ment, l'affranchi se ment,
La mentira secular, el devotoLe laïc ment, le dévot te ment,
Las mentiras eternas, pero el diabloL'éternel ment mais le diable ment,
Sí, ciertamente, este infierno me está mintiendoOui, assurément, cet enfer me ment.
Este es el confinamiento, el verdaderoC'est l'enfermement, le réel ment,
El tercero, el segundoLe 3ème ment, la 2ème ment,
En el evento el 1ºSur l'événement la 1ère ment,
Es continuamente bonimentoC'est du boniment continuellement.

Si la vaca miente entonces el peorSi la vache ment alors le pis ment
Y si lo peor es entonces la lecheEt si le pis ment alors le lait ment,
Por supuesto, la yegua y el caymanBien sur la jument et le caïman,
En el agua, el sar miente, el gorditaDans l'eau, le sar ment, le chevesne ment,
El fantasma y la mentira deslumbranteLe chevènement et l'allègre ment
Y las mentiras correctas y el extremoEt la droite ment et l'extrême ment,
Políticamente la mentira invertidaPolitiquement l'investi se ment
Y el parlamento es una mentira comúnEt le parlement ment communément.
La terrible mentira y la claseLe terrible ment et le gentil ment,
Las mentiras brutales y el ser dulceLe brutal ment et le doux se ment,
El silencio miente, el ferozLe tranquille ment, le féroce ment,
Las mentiras heroicas, las mentiras ordinariasL'héroïque ment, l'ordinaire ment.
Por lo general, por supuesto, el arma mienteOrdinairement, bien sûr l'arme ment
Y, en el regimiento, el generalEt, au régiment, le général ment,
La estúpida mentira, sin tratamientoLe stupide ment, pas de traitement,
El doctor está mintiendo, no hay sedanteLe médical ment, y a pas de calmant.