Canzoni Di Maggio

Canciones de Mayo

Canzoni Di Maggio

Es como una cascada el grito de un dios lejanoÈ come una cascata l'urlo di un dio lontano
Es un hombre dormido que llora desesperadoÈ un'uomo addormentato che piange disperato
Es como un pueblo que quema su mayoÈ come una contrada che brucia il suo maggio
Y descubre que la plata no era su valentíaE scopre che l'argento non era il suo coraggio

Y así toda la niebla cubrió mis manosE così tutta la nebbia coprì le mie mani
Y no había elegido golpear a los inmortalesE non avevo scelto di colpire gli immortali
Y así todo el bosque retrocedió ante las olasE così tutta la foresta indietreggiò alle onde
Y con los ojos entrecerrados no sentía sus sombrasE con gli occhi strizzati non sentivo le sue ombre

Y dejaré que el mar seque mi alientoE lascerò che il mare asciughi il mio respiro
Y esperaré a que el viento recupere mi alientoE aspetterò che il vento ritrovi il mio respiro
He consumido el cielo a fuerza de mirarnos adentroHo consumato il cielo a furia di guardarci dentro
He consumido el cielo a fuerza de mirarnos adentroHo consumato il cielo a furia di guardarci dentro

Y mayo respiraba y mayo quería morirE maggio respirava e maggio voleva morire
El llanto no fue suficiente para hacerlo quedarse...Il pianto non bastò a farlo rimanere ...
El llanto no fue suficiente para hacerlo quedarseIl pianto non bastò a farlo rimanere
Más mojadas que todas estaban dos pequeñas prostitutasBagnate più di tutte erano due piccole prostitute
Nunca me confesaron a quién se habían vendidoNon m'hanno mai confessato ha chi s'erano vendute
Nunca me dijeron a quién se habían vendidoNon m'hanno mai detto ha chi s'erano vendute

En el hilo de los pensamientos saltaban las ilusionesSul filo dei pensieri saltellavano le illusioni
Y te dejas arrastrar hacia una locura serenaE ti fai strappare via verso una pazzia serena
Es un río de mentiras o un momento de aburrimientoÈ un fiume di menzogne o un momento di noia
¿Duró tanto o poco una sola palabra?Durò così tanto o poco una parola sola
¿Duró tanto o poco una sola palabra?Durò così tanto o poco una parola sola