Pigliate 'Na Pastiglia

Pigliate 'Na Pastiglia

Pigliate 'Na Pastiglia

Camino todas las noches
Io cammino ogni notte
Caminaré, van a salir mal
io cammino sbarianno
Nunca sigo jugando
io nun tengo mai suonno
Nunca cierro los ojos y no bebo café
non chiudo mai ll'uocchie e non bevo cafe'

Gorras 'Na Perziana
'Na perziana ca sbatte
'una farola de luz de coche
'nu lampione ca luce
es un ambriano que dice que llaman a una puerta
e 'nu 'mbriaco che dice bussanno a 'na porta
¿M'arape Cuncé?
M'arape Cunce'?
Tres m'n nun duermen
'A tre mise nun dormo cchiu',
un currículo oscuro
'na vucchella vurria scurda'
¿La gente me dice lo bien que hace?
Gente diciteme comme 'aggia fa?
Tomar una tableta
Pigliate 'na pastiglia
Toma una tableta, quédate conmigo
Pigliate 'na pastiglia, siente a mme!
Me hace decirlo
Pe me fa addurmi'
Está oscuro para mí
pe me fa scurda'
mi dulce amor
il mio dolce amor
Tomar una tableta
Pigliate 'na pastiglia
Toma una tableta, quédate conmigo
Pigliate 'na pastiglia, siente a mme!
Me hace sentir
Pe me fa senti'
como un gran pasha
come un gran pascia'
¡y mi corazón se embriaga!
e mi inebria il cuor!
Dint' «'escaparates y todos los 'farmacéuticos
Dint' 'e vetrine 'e tutte 'e farmaciste
manzanilla vieja dio el lugar
la vecchia camomilla ha dato il posto
A las bolas y el glicerofosfato
Alle palline e glicerofosfato
bromotelevisado cero cero tres gramos
bromotelevisionato grammi zero zero tre.
¡Ah!
Ah!
Toma una tableta, quédate conmigo
Pigliate 'na pastiglia, siente a mme!

En «o oscurecer» un gato
'Into 'o scuro 'na gatta
mastecanno 'na sardo
mastecanno 'na sarda
donde me mira
doce doce me guarda
me miro si se hace maullar y lo hace
me guarda se struscia miagola e fa
Sea para mí, ve a la cucca
Siente a mme, va te a cucca'
Sea para mí, ve a la cucca
Siente a mme, va te a cucca'
Conozco un chupete y un carro
So' 'nu ciuccio 'e carretta
Carrecato d'Love
Carrecato d'ammore
puedo usar el núcleo de tallo de tracción
ca se tira stu core
stu core que busca la felicidad!
stu core che cerca la felicita'!
Tres m'n nun duermen
'A tre mise nun dormo cchiu',
un currículo oscuro
'na vucchella vurria scurda'
¿La gente me dice lo bien que hace?
Gente diciteme comme 'aggia fa?

Tomar una tableta
Pigliate 'na pastiglia
Toma una tableta, quédate conmigo
Pigliate 'na pastiglia, siente a mme!
Me hace decirlo
Pe me fa addurmi'
Está oscuro para mí
pe me fa scurda'
mi dulce amor
il mio dolce amor
Tomar una tableta
Pigliate 'na pastiglia
Toma una tableta, quédate conmigo
Pigliate 'na pastiglia, siente a mme!
Me hace sentir
Pe me fa senti'
como un gran pasha
come un gran pascia'
¡y mi corazón se embriaga!
e mi inebria il cuor!
Dint' «'escaparates y todos los 'farmacéuticos
Dint' 'e vetrine 'e tutte 'e farmaciste
manzanilla vieja dio el lugar
la vecchia camomilla ha dato il posto
A las bolas y el glicerofosfato
Alle palline e glicerofosfato
bromotelevisado cero cero tres gramos
bromotelevisionato grammi zero zero tre.
¡Ah!
Ah!
Toma una tableta, quédate conmigo
Pigliate 'na pastiglia, siente a mme!

Dint' «'escaparates y todos los 'farmacéuticos
Dint' 'e vetrine 'e tutte 'e farmaciste
manzanilla vieja dio el lugar
la vecchia camomilla ha dato il posto
A las bolas y el glicerofosfato
Alle palline e glicerofosfato
bromotel y dictiti' de televisión, bicarbonato
bromotelevisionato dittiti', bicarbonato
talco en polvo y semillas de lino, cataplasma y sémola
borotalco e seme 'e lino, cataplasma e semolino
'na custata 'a Fiorentina Mortadella, dos sándwiches
'na custata 'a fiorentina mortadella, dduie panine
medio litro y vino un café con cafeína
cu' 'nu miezo litro 'e vino nu caffe' con caffeina
cero cero tres gramos
grammi zero zero tre.
¡Ah!
Ah!
Tomar una tableta
Pigliate 'na pastiglia
Tomar una tableta
Pigliate 'na pastiglia
Tomar una tableta
Pigliate 'na pastiglia
Toma una tableta, quédate conmigo
Pigliate 'na pastiglia, siente a mme!