Giacca Rossa ('E Russetto)

Chaqueta Roja ('El Rubor')

Giacca Rossa ('E Russetto)

¡Qué ansiedad, qué fiebre,Che smania, che freva,
esta chaqueta, este rastro de rubor...'sta giacca, stu segno 'e russetto...
Solo una noche,Sultanto na notte,
¡sabe cuánto mal me ha hecho!sapisse che male mm'ha fatto!
Vuelve, corazón de este corazón...Torna, core 'e stu core...
para abrazarte una vez máspe' n'ata vota ancora
te quiero abrazar...te voglio abbracciá...

Chaqueta roja de rubor...Giacca rossa 'e russetto...
¡cuántas cosas me haces recordar!quanta cose mme faje ricurdá!
Nunca una vez me ha escrito...Maje na vota mm'ha scritto...
¿dónde está la chaqueta roja de rubor?giacca rossa 'e russetto addó' sta?
Todo el tiempo te esperoTutt''e ssere ll'aspetto
con la esperanza que dice: ¡Estoy aquí!...cu 'a speranza ca dice: "Stó' ccá!..."
Chaqueta roja,Giacca rossa,
me haces llorartu mme faje chiagnere
sin lágrimassenza lacreme
junto a ti...appriesso a te...

Todo el tiempo te esperoTutt''e ssere ll'aspetto
con la esperanza que dice: ¡Estoy aquí!...cu 'a speranza ca dice: "Stó' ccá!..."
Chaqueta roja,Giacca rossa,
me haces llorartu mme faje chiagnere
sin lágrimassenza lacreme
junto a ti...appriesso a te...