Piscatore 'E Pusilleco

Piscatore 'Y Pusileco

Piscatore 'E Pusilleco

Piscatore 'e stu mare 'e Pusileco
Piscatore 'e stu mare 'e Pusilleco
que cada noche mme siente 'e cantá
ch'ogne notte mme siente 'e cantá,
piató, sti pparole só lacreme
piscató, sti pparole só lacreme
pe' Maria ca luntana mme sta!
pe' Maria ca luntana mme sta!...

Duerme el mar... Voca, voca
Dorme 'o mare...Voca, voca...
Todo es paz hoy para mí
Tutt'è pace attuorno a me...

Pero desdeque
Ma pecché,
pero desde mm'hê laxado
ma pecché mm'hê lassato,
mientras muero, esta noche, por ti!?
mentr'io moro, stanotte, pe' te!?

Casarella d"o Capo 'e Pusilleco
Casarella d''o Capo 'e Pusilleco,
Sónta 'luna e te vène la vasá
spónta 'a luna e te vène a vasá...
¿Cuánta noche edad perzo guardánnote
Quanta notte aggio perzo guardánnote,
cuánto juorne edad visto claro!
quanta juorne aggio visto schiará!...

Duerme el mar... Voca, voca
Dorme 'o mare...Voca, voca...
Todo es paz hoy para mí
Tutt'è pace attuorno a me...

Tranquilo núcleo oje, ca 'nterra Pusilleco
Zitto oje core, ca 'nterra Pusilleco,
veco n'ombra ca sign mme fa
veco n'ombra ca segno mme fa...
En el mango y en la voz mme chiámmano
Na manélla e na voce mme chiámmano:
entre estos bbracce Maria vò' turno
fra sti bbracce Maria vò' turná...

Duerme 'o yegua... ¡Oje bella viene!
Dorme 'o mare...Oje bella viene!...
Nsky «a la luna navega y va
'Ncielo 'a luna saglie e va...

¡Mi vida!
Vita mia!
¿Mi vida me amó?
Vita mia mme vuó bene?
Ca ha sonado monja farme scetá
Ca si è suonno nun farme scetá...

Duerme «Oh yegua... Voca, Vo
Dorme 'o mare...Voca, vo'...