Perdere L'amore

Losing Love

Perdere L'amore

And now go awayE adesso andate via
I want to stay aloneVoglio restare solo
With melancholyCon la malinconia
Fly in its skyVolare nel suo cielo
I never asked who you wereNon chiesi mai chi eri
Why did you choose mePerchè scegliesti me
Me who until yesterdayMe che fino a ieri
I thought was a kingCredevo fosse un rè
Losing lovePerdere l'amore
When evening comesQuando si fà sera
When a bit of silverQuando tra I capelli
Colors his hairUn po' d'argento gli colora
You risk going crazyRischi di impazzire
Your heart might burstPuò scoppiarti il cuore
Losing a womanPerdere una donna
And wanting to dieE avere voglia di morire
Let me screamLasciami gridare
Deny the skyRinnegare il cielo
Throw stonesPrendere a sassate
At all the dreams still flyingTutti I sogni ancora in volo
I'll make them fall one by oneGli farò cadere ad uno ad uno
I'll break the wings of destinySpezzerò le ali del destino
And have you closeE ti avrò vicino
Anyway, I understand youComunque ti capisco
And admit I was wrongE ammetto che sbagliavo
I made your choicesFacevo le tue scelte
Who knows what I expectedChissà che pretendevo
And now what remainsE adesso che rimane
Of all the time togetherDi tutto il tempo insieme
A man too lonelyUn uomo troppo solo
Who still loves youChe ancora ti vuol bene
Losing lovePerdere l'amore
When evening comesQuando si fà sera
When on the faceQuando sopra il viso
There's a wrinkle that wasn't thereC'è una ruga che non c'era
You try to reasonProvi a ragionare
Act indifferentFai l'indifferente
Until you realizeFino a che ti accorgi
You were uselessChe non sei servito a niente
And you want to screamE vorresti urlare
Suffocate the skySoffocare il cielo
Bang your head a thousand timesSbattere la testa mille volte
Against the wallContro il muro
Breathe in deeply his pillowRespirare forte il suo cuscino
Say it's all destiny's faultDire è tutta colpa del destino
That I don't have you closeSe non ti ho vicino
Losing lovePerdere l'amore
Accursed eveningMaledetta sera
That gathers the piecesChe raccoglie I cocci
Of an imaginary lifeDi una vita immaginaria
You think tomorrowPensi che domani
Is a new dayÈ un giorno nuovo
But you repeat I didn't expect itMa ripeti non me l'aspettavo
I didn't expect itNon me l'aspettavo
Throw stonesPrendere a sassate
At all the dreams still flyingTutti I sogni ancora in volo
I'll make them fall one by oneLi farò cadere ad uno ad uno
I'll break the wings of destinySpezzerò le ali del destino
And have you closeE ti avrò vicino
Losing lovePerdere l'amore