Tra Le Mani Un Cuore

Entre las Manos un Corazón

Tra Le Mani Un Cuore

Si tienes entre las manos un corazónSe hai tra le mani un cuore
Un día te caerásUn giorno crollerai
Levántalo del sueloSollevalo da terra
Entiéndelo si se cansa de una guerraComprendilo se torna stanco da una guerra

Si tienes entre las manos un corazónSe hai tra le mani un cuore
Mantenlo en altoTu tienilo in alto
Y ámalo de rodillas en un altarE amalo in ginocchio su un altare
Que cada herida lo hará sangrarChe ogni tua ferita lo farà sanguinare

Toda la vida con el corazón en el marLa vita intera con il cuore in mare
El mundo ya lo ha hecho pedazos y aún así ahí permaneceIl mondo l'ha già fatto a pezzi eppure lì rimane
Protégelo del frío que ha habidoProteggilo dal freddo che c'è stato
Y encontrará la paz después de lo que ha pasadoE troverà la pace dopo quello che ha passato

Si tienes entre las manos un corazónSe hai tra le mani un cuore
Es como desafiar a DiosÈ come sfidare Dio
Entrégaselo a su destino cruelConsegnalo al suo destino atroce
Un beso como el de un padre, luego la señal de la cruzUn bacio come un padre, poi il segno della croce

Toda la vida con el corazón en el marLa vita intera con il cuore in mare
El mundo ya lo ha hecho pedazos y aún así ahí permaneceIl mondo l'ha già fatto a pezzi eppure lì rimane
Protégelo del frío que ha habidoProteggilo dal freddo che c'è stato
Y encontrará la paz después de lo que ha pasadoE troverà la pace dopo quello che ha passato

Entre las manos un corazónTra le mani un cuore
Pero no lo puedes verMa non lo puoi vedere
Yo nunca lo he vistoNon l'ho mai visto io
Ni siquiera cuando lo ensucié con el rojo de un adiósNeanche quando lo sporcai col rosso di un addio

Y salvaré tu corazón en el fondo del marE salverò il tuo cuore in fondo al mare
La vida lo ha roto y él sigue amandoLa vita l'ha spezzato e lui continua ad amare
Yo te protegeré de lo que ha pasadoIo ti proteggerò da quel che è stato
Y encontrarás la paz después de lo que has pasadoE troverai la pace dopo quello che hai passato

Yo te protegeré de lo que ha pasadoIo ti proteggerò da quel che è stato
Y encontrarás la paz después de lo que has pasadoE troverai la pace dopo quello che hai passato
Después de lo que has pasadoDopo quello che hai passato