Un Altro Domani

Otro Mañana

Un Altro Domani

Amor, escuchaAmore ascolta
No volveré para cenarNon tornerò per cena
El río ha crecidoIl fiume è ingrossato
La calle está heladaLa strada gelata
Y donde antes nos parábamos a mirarnosE dove un tempo ci fermavamo a guardarci
El viento empuja lejosIl vento spinge lontano
El viento empuja lejosIl vento spinge lontano

Amor, escuchaAmore ascolta
No me esperes despiertaNon aspettarmi sveglia
Te llamaré desde aquíTi chiamerò da qui
Donde todo huele a barro y cosas rotasDove tutto sa di fango e cose rotte
Cielos arruinados iluminadosCieli guasti Illuminati
Una mano que ofrece y que aprieta y no sueltaUna mano che offre e che stringe e non lascia andare
Y si no es hoy, será mañanaE se non è oggi sarà domani
Y si no es mañana, será otro mañanaE se non sarà domani sarà un altro domani
Y si no es hoy, será mañana (mañana)E se non è oggi sarà domani (domani)
Y si no será mañana, será otro mañanaE se non sarà domani sarà un altro domani
Otro mañana (mañana, mañana, mañana)Un altro domani (domani, domani, domani)

Amor, escuchaAmore ascolta
VolveréTornerò
Entraré sin hacer ruidoEntrerò senza fare rumore
Apenas el tiempo se acomodeAppena il tempo si rimetterà
Apenas el corazón se repongaAppena il cuore si aggiusterà
Apenas tenga la fuerzaAppena avrò la forza
Apenas sea mañanaAppena sarà domani
Amor, ¿me escuchas?Amore mi senti?