Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.091

Euro Zero Zero

Massive Attack

Letra

Euro Cero Cero

Euro Zero Zero

[3D,][3D]

Sentado en mi guarderíaSitting in my day care
Fue pintado con glo de díaIt was day-glo painted
¿Me ves? Soy un bebedorYou see me i'm a drinker
Me ves ahora soy santoYou see me now i'm sainted
Perseguidos por el demandanteChased by the plaintive
Peruado por el médiumHaunted by the medium
Demasiado alto para fluir demasiado aburrido para romper el tedioToo high to flow too bored to break the tedium
Resplandor de mi televisor era azul como neónGlow from my tv set was blue like neon
Activar el mando a distancia puse la BBC enActivate the remote i put the BBC on
He visto esta ciudad, así sucesivamenteI've seen this city, so on
No estoy cuidando de nadieI'm looking out for no-one
Piloto en mi ojo se pone azul como neónPilot in my eye it gets blue like neon

Se pone azul como el neónIt gets blue like neon
Se pone azul como el neónIt gets blue like neon

[Horace Andy][Horace Andy]

No veo nada maloCan't see nothing wrong
No puede haber nada maloCan't be nothing wrong
Dentro de míInside of me

[Papi G][Daddy G]

Camino en un bar, inmediatamente percibo el peligroI walk in a bar, immediately sense danger
Mírame, chica, como si fuera unYou look at me, girl, as if i was a
Un extraño totalA total stranger

[3D,][3D]

Histérica, extática no importa, llámame ciervos (?)Hysterical, ecstatical no matter, call me stags(?)
Es un poco difícil tomar una copa oIt's kind of hard to get a drink or
Sólo una chica para relajarseJust a girl to relax on
Phono, no voy a la zona por la que voyPhono, no go zone i go through
Dando un dolor sólo para reubicarteAching aways just to relocate you
Mátanos con tu puñoKill us with your fist
Así que lo mezclarás conmigoSo you mix it with me
Funciono mejor cuando obtengo aproximadamenteI function better when i get approximately
Alto por mi vuelo técnicoHigh by my technical flyby
Funciono mejor con el sol en mis ojosI function better with the sun in my eyes
Funciono mejor con el sol en mis ojosI function better with the sun in my eyes
Funciono mejor con el sol en mis ojosI function better with the sun in my eyes

[Horace Andy][Horace Andy]

No veo nada maloCan't see nothing wrong
No puede haber nada maloCan't be nothing wrong
Dentro de míInside of me

[Papi G][Daddy G]

Toma un segundo de mí, me dices que estaréTake a second of me you beckon i'll be
Y cuando estés triste, lloraréAnd when you're sad i'll mourn
Y cuando estás decaído, estoy destrozadoAnd when you're down i'm torn
Tómame un segundoTake a second of me
Dijo que tomara un segundo de míSaid take a second of me
Me mantengo firme por nuestra tierraI stand firm for our soil
Lamer una roca en papel de aluminioLick a rock on foil
Reducirme, seducirmeReduce me, seduce me
Vestirme con stussyDress me up in stussy
¿Serás mi víctima?Will you be my victim
Muéstrame dónde pegarlasShow me where to stick em
Toma un segundo de mí (un segundo para ver)Take a second of me (a second to see)

[3D,][3D]

En mi guarderíaIn my day-care
En mi sofáOn my sofa
Un spliff hace que papá vaya a dormirOne spliff makes daddy go sleep
Hace que papá se duermaMakes daddy go sleep

Escrita por: Andrew Mushroom Vowles / Grantley Marshall / Robert 3D del Naja / Robert Locke / Tim Norfolk / Tricky. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Massive Attack y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección