Traducción generada automáticamente

I Against I (feat. Mos Def)
Massive Attack
Ich gegen Ich (feat. Mos Def)
I Against I (feat. Mos Def)
Ich-yaI-ya
Ich gegen IchI against I
Fleisch von meinem FleischFlesh of my flesh
Und Geist von meinem GeistAnd mind of my mind
Zwei von einer Art, doch einer wird nicht überlebenTwo of a kind but one won't survive
Meine Bilder spiegeln sich im Auge des FeindesMy images reflect in the enemies eye
Und seine Bilder spiegeln sich gleichzeitig in meinemAnd his images reflect in mine the same time
Ich-ya, ich-yaI-ya, I-ya
Ich gegen IchI against I
Fleisch von meinem FleischFlesh of my flesh
Und Geist von meinem GeistAnd mind of my mind
Zwei von einer Art, doch einer wird nicht überlebenTwo of a kind but one won't survive
Hier ist der Ort, wo das Ende beginnen wirdRight here is where the end gon' start at
Konflikt, Kontakt und KampfConflict, contact 'n' combat
Kämpfer stehen dort, wo das Land markiert istFighters stand where the land is marked at
Klär den Streit darüber, wer der Lebendigste istSettle the dispute about who the livest
Drei Worte Antwort3 word answer
Wer auch immer das überlebtWhoever survive this
Nur einer von uns kann für immer reitenOnly one of us can ride forever
Also können du und ich nicht zusammen reitenSo you and I cant ride together
Können nicht zusammen leben oder sterbenCan't live or cant die together
Alles, was wir tun können, ist zusammenzustoßenAll we can do is collide together
Also wende ich geschickt den Druck anSo I skillfully apply the pressure
Werde nicht aufhören, bis ich für immer eins bin!Won't stop until I'm forever, one!
Eine Türschwelle, wo der Tod niemals kommtA door step where death never come
Über die Zeit verteilt, bis meine Zeit nie endetSpread across time til my time never done
Und ich bin nie fertigAnd I'm never done
Geh aufrecht, warum jemals rennen?Walk tall, why ever run?
Wenn sie sich bewegen, wenn ich jemals komme?When they move if I ever come?
Der Bösewicht fürchtet den Krieg nicht, sag ihnen, sie sollen kommenBad man never fret the war, tell'em come
General, wir haben die Vorräte, das verrückte Feuer brenntGeneral we have the stock, the mad fire burn
Ich-yaI-ya
Ich gegen IchI against I
Fleisch von meinem FleischFlesh of my flesh
Und Geist von meinem GeistAnd mind of my mind
Zwei von einer Art, doch einer wird nicht überlebenTwo of a kind but one won't survive
Meine Bilder spiegeln sich im Auge des FeindesMy images reflect in the enemies eye
Und seine Bilder spiegeln sich gleichzeitig in meinemAnd his images reflect in mine the same time
Ich-ya, ich-yaI-ya, I-ya
Ich gegen IchI against I
Fleisch von meinem FleischFlesh of my flesh
Und Geist von meinem GeistAnd mind of my mind
Zwei von einer Art, doch einer wird nicht überlebenTwo of a kind but one won't survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive
Regiere überlegen in deinem U-N-IReign supreme in your U-N-I
V-E-R-S-E mit der SchärfeV-E-R-S-E with the sharpness
Schmale Reihe, kein Platz für PartnerNarrow row building no space for partners
Kein Platz für Fahrer, kein Platz für FußgängerNo space for drivers, no space for walkers
Kein Platz, egal wasNo space regardless
Wenn du auf meinem Weg bist, dann geh runterYour on my path then get off it
Dickköpfig und unempfindlichHardheaded and unresponsive
Lass ihr Leben mit Härte ins Visier nehmenGet they lives put on target with harshness
Komm mit den Kanonen, die sie verdunkelnCome with the canons sparkin' they darken
Wer bin ich? Ein-Mann-StaffelWho am I? One man squadron
Ich rühre das Feuer, das dir morgen nehmen wirdMa stir the fire this time that'd snatch your tomorrow
Der tausend Yard Speer, der durch deine Rüstung dringtThe thousand yard spear that'll pierce through your armor
Du kannst es jetzt bekommen, wenn du willstYou can get it on right now if you want to
Aber wenn deine Front 9 durchmarschiertBut when ya front 9 get marched through
Ich habe dich gewarntI warned you
Du weißt, wem du für immer gehörstYou know who forever belong to
Ich-ya, ich-yaI-ya, I-ya
Ich gegen IchI against I
Fleisch von meinem FleischFlesh of my flesh
Und Geist von meinem GeistAnd mind of my mind
Zwei von einer Art, doch einer wird nicht überlebenTwo of a kind but one won't survive
Meine Bilder spiegeln sich im Auge des FeindesMy images reflect in the enemies eye
Und seine Bilder spiegeln sich gleichzeitig in meinemAnd his images reflect in mine the same time
Ich-ya, ich-yaI-ya, I-ya
Ich gegen IchI against I
Fleisch von meinem FleischFlesh of my flesh
Und Geist von meinem GeistAnd mind of my mind
Zwei von einer Art, doch einer wird nicht überlebenTwo of a kind but one won't survive
Meine Bilder spiegeln sich im Auge des FeindesMy images reflect in the enemies eye
Und seine Bilder spiegeln sich in meinem, überlebenAnd his images reflect in mine, survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive
Überleben, überleben, überleben, überlebenSurvive, survive, survive, survive



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Massive Attack y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: