I Against I (feat. Mos Def)

Ik Tegen Ik (feat. Mos Def)

I Against I (feat. Mos Def)

I-yaI-ya
Ik tegen ikI against I
Vlees van mijn vleesFlesh of my flesh
En geest van mijn geestAnd mind of my mind
Twee van dezelfde soort, maar één overleeft nietTwo of a kind but one won't survive
Mijn beelden reflecteren in de vijand zijn oogMy images reflect in the enemies eye
En zijn beelden reflecteren in het mijne, dezelfde tijdAnd his images reflect in mine the same time

I-ya, I-yaI-ya, I-ya
Ik tegen ikI against I
Vlees van mijn vleesFlesh of my flesh
En geest van mijn geestAnd mind of my mind
Twee van dezelfde soort, maar één overleeft nietTwo of a kind but one won't survive

Hier is waar het einde zal beginnenRight here is where the end gon' start at
Conflict, contact en gevechtConflict, contact 'n' combat
Vechters staan waar het land gemarkeerd isFighters stand where the land is marked at
Los het geschil op over wie de levendigste isSettle the dispute about who the livest
3 woorden antwoord3 word answer
Wie dit overleeftWhoever survive this
Slechts één van ons kan voor altijd rijdenOnly one of us can ride forever
Dus jij en ik kunnen niet samen rijdenSo you and I cant ride together
Kunnen niet samen leven of samen stervenCan't live or cant die together
Alles wat we kunnen doen is samen botsenAll we can do is collide together
Dus ik breng de druk vaardig aanSo I skillfully apply the pressure
Zal niet stoppen totdat ik voor altijd één ben!Won't stop until I'm forever, one!

Een deurmat waar de dood nooit komtA door step where death never come
Verspreid over de tijd totdat mijn tijd nooit voorbij isSpread across time til my time never done
En ik ben nooit klaarAnd I'm never done
Loop rechtop, waarom zou ik ooit rennen?Walk tall, why ever run?
Wanneer ze bewegen als ik ooit kom?When they move if I ever come?
Slechte man maakt zich nooit zorgen om de oorlog, zeg ze maar te komenBad man never fret the war, tell'em come
Generaal, we hebben de voorraad, het gekke vuur brandtGeneral we have the stock, the mad fire burn

I-yaI-ya
Ik tegen ikI against I
Vlees van mijn vleesFlesh of my flesh
En geest van mijn geestAnd mind of my mind
Twee van dezelfde soort, maar één overleeft nietTwo of a kind but one won't survive
Mijn beelden reflecteren in de vijand zijn oogMy images reflect in the enemies eye
En zijn beelden reflecteren in het mijne, dezelfde tijdAnd his images reflect in mine the same time

I-ya, I-yaI-ya, I-ya
Ik tegen ikI against I
Vlees van mijn vleesFlesh of my flesh
En geest van mijn geestAnd mind of my mind
Twee van dezelfde soort, maar één overleeft nietTwo of a kind but one won't survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive

Heersend in jouw U-N-IReign supreme in your U-N-I
V-E-R-S-E met de scherpteV-E-R-S-E with the sharpness
Smalle rij, geen ruimte voor partnersNarrow row building no space for partners
Geen ruimte voor chauffeurs, geen ruimte voor wandelaarsNo space for drivers, no space for walkers
Geen ruimte, ongeachtNo space regardless
Als je op mijn pad bent, ga er dan vanafYour on my path then get off it
Hardleers en ongevoeligHardheaded and unresponsive
Laat hun levens op doelwit zetten met hardheidGet they lives put on target with harshness
Kom met de kanonnen, ze verduisterenCome with the canons sparkin' they darken
Wie ben ik? Eén man eenheidWho am I? One man squadron
Ik roer het vuur deze keer dat jouw morgen zal afpakkenMa stir the fire this time that'd snatch your tomorrow
De duizend yard speer die door jouw pantser zal stekenThe thousand yard spear that'll pierce through your armor
Je kunt het nu krijgen als je wiltYou can get it on right now if you want to
Maar wanneer je front 9 door de mars gaatBut when ya front 9 get marched through
Ik heb je gewaarschuwdI warned you
Je weet wie er voor altijd bij hoortYou know who forever belong to

I-ya, I-yaI-ya, I-ya
Ik tegen ikI against I
Vlees van mijn vleesFlesh of my flesh
En geest van mijn geestAnd mind of my mind
Twee van dezelfde soort, maar één overleeft nietTwo of a kind but one won't survive
Mijn beelden reflecteren in de vijand zijn oogMy images reflect in the enemies eye
En zijn beelden reflecteren in het mijne, dezelfde tijdAnd his images reflect in mine the same time

I-ya, I-yaI-ya, I-ya
Ik tegen ikI against I
Vlees van mijn vleesFlesh of my flesh
En geest van mijn geestAnd mind of my mind
Twee van dezelfde soort, maar één overleeft nietTwo of a kind but one won't survive
Mijn beelden reflecteren in de vijand zijn oogMy images reflect in the enemies eye
En zijn beelden reflecteren in het mijne, overlevenAnd his images reflect in mine, survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive
Overleven, overleven, overleven, overlevenSurvive, survive, survive, survive