Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63.271

Live With Me

Massive Attack

Letra

Significado

Leef Met Mij

Live With Me

Het maakt niet uit, wanneer je draaitIt don't matter, when you turn
Ik ga overleven, leven en leren.Gonna survive, live and learn.
Ik heb aan je gedacht, schatI've been thinking about you baby
Bij het ochtendgloren, en in mijn bluesBy the light of dawn, and in my blues
Dag en nacht, mis ik je zoDay and night, I been missing you

Ik heb aan je gedacht, schat,I've been thinking about you baby,
Bijna maakt het me gek,Almost makes me crazy,
Kom en leef met mijCome and live with me

Hoe dan ook, winnen of verliezen,Either way, win or lose,
Als je in de problemen geboren wordt, leef je de bluesWhen you're born into trouble you live the blues

Ik heb aan je gedacht, schatI've been thinking about you baby

Zie je, het maakt me bijna gek, kindSee it almost makes me crazy child
Niets is goed als je hier niet bentNothing's right if you ain't here
Ik zou alles wat ik heb geven, gewoon om je dichtbij te houdenI'd give all that I have just to, keep you near
Ik schreef je een brief en probeerde het duidelijk te makenI wrote you a letter and tried to make it clear
Dat je gewoon niet gelooft dat ik oprecht ben.That you just don't believe that, I'm sincere.

Ik heb aan je gedacht, schat...I've been thinking about you baby...

Plannen en plannen, hoop en vreesPlans and schemes, hopes and fears
Dromen die ik al die jaren heb ontkendDreams i've denied for all these years

Ik heb aan je gedacht, schat, leef met mij, nou.....I've been thinking about you babe, living with me, well.....
Ik heb aan je gedacht, schat, het maakt me willen... kindI've been thinking about you baby, makes me wanna...child

Niets is goed, als je hier niet bentNothing's right, if you ain't here
Ik geef alles wat ik heb, gewoon om je dichtbij te houdenI give all that I have just to keep you near
Ik schreef je een brief, lieverd, probeerde het duidelijk te makenI wrote you a letter darlin', trying to make it clear
Hoeveel je gewoon niet gelooft dat ik oprecht ben.How much you just don't believe that I'm sincere.
Denkend aan jou, schat, ik wil dat je dichtbij me bentThinking about you baby, I want you near me

Escrita por: Neil Davidge / Robert 3D del Naja / Terry Callier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Massive Attack y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección