Live With Me

Vis avec moi

Live With Me

Peu importe, quand tu tournesIt don't matter, when you turn
Je vais survivre, vivre et apprendre.Gonna survive, live and learn.
Je pense à toi, bébéI've been thinking about you baby
À la lumière de l'aube, et dans ma mélancolieBy the light of dawn, and in my blues
Jour et nuit, tu me manquesDay and night, I been missing you

Je pense à toi, bébé,I've been thinking about you baby,
Ça me rend presque fou,Almost makes me crazy,
Viens vivre avec moiCome and live with me

Quoi qu'il arrive, que je gagne ou que je perde,Either way, win or lose,
Quand tu es né dans les ennuis, tu vis le bluesWhen you're born into trouble you live the blues

Je pense à toi, bébéI've been thinking about you baby

Tu vois, ça me rend presque fou, enfantSee it almost makes me crazy child
Rien n'est bien si tu n'es pas làNothing's right if you ain't here
Je donnerais tout ce que j'ai juste pour te garder près de moiI'd give all that I have just to, keep you near
Je t'ai écrit une lettre et j'ai essayé d'être clairI wrote you a letter and tried to make it clear
Que tu ne crois pas vraiment que je suis sincère.That you just don't believe that, I'm sincere.

Je pense à toi, bébé...I've been thinking about you baby...

Plans et projets, espoirs et peursPlans and schemes, hopes and fears
Des rêves que j'ai reniés toutes ces annéesDreams i've denied for all these years

Je pense à toi, chérie, vivre avec moi, eh bien...I've been thinking about you babe, living with me, well.....
Je pense à toi, bébé, ça me donne envie... enfantI've been thinking about you baby, makes me wanna...child

Rien n'est bien, si tu n'es pas làNothing's right, if you ain't here
Je donne tout ce que j'ai juste pour te garder près de moiI give all that I have just to keep you near
Je t'ai écrit une lettre, ma chérie, essayant d'être clairI wrote you a letter darlin', trying to make it clear
À quel point tu ne crois pas que je suis sincère.How much you just don't believe that I'm sincere.
Penser à toi, bébé, je veux que tu sois près de moiThinking about you baby, I want you near me