Traducción generada automáticamente

Come Near Me (feat. Ghostpoet)
Massive Attack
Viens Près de Moi (feat. Ghostpoet)
Come Near Me (feat. Ghostpoet)
On a déjà été ici, n'aie pas peur de moiWe've been here before, don't fear me
Ne reste pas près de la porte, viens près de moiDon't stand by the door, come near me
On a déjà été ici, n'aie pas peur de moiWe've been here before, don't fear me
Ne reste pas près de la porte, viens près de moiDon't stand by the door, come near me
Pensée rapide, de gauche à droiteQuick thought, left to right
Est-ce que c'est un cas sérieux de combat ou fuite ?Could it be a strong case of fight or flight?
On ne remarque jamais qu'on est un peu surmenésWe never notice we're slightly overworked
T'es conscient de toiYou're self-conscious
Transpirant des gouttes de douteSweating beads of doubt
Ça ne peut pas être justeThis can't be right
Chuchotant, ça ne peut pas être juste, n'est-ce pas ?Whisperin' out, This can't be right, right?
C'est pas comme à la téléThis ain't like a TV
J'ai peur que la vie me laisse tomberI'm scared life will leaving me
Épuisé et en quête d'amourStrung out and needin' love
Sûrement je suis submergé mais le soufre ne viendra pas à la rescousseSurely I'm as overcome but brimstone won't come to loan
Mais je n'ai pas finiBut I ain't done
Sûrement je n'ai pas finiSurely I ain't done
Oh, nah nahOh, nah nah
Je n'ai pas finiI ain't done
Oh, mais mon esprit est en fuiteOh, but my mind's on the run
Causé par ton rêve sans finCaused by your never-ending dream
Et ce n'est pas ce qu'il sembleAnd it ain't what it seems
Ce n'est pas ce qu'il sembleIt ain't what it seems
Tu sais ce que je veux dire ?You know what I mean?
On a déjà été ici, n'aie pas peur de moiWe've been here before, don't fear me
Ne reste pas près de la porte, viens près de moiDon't stand by the door, come near me
Monstre sur le lit, régurgitantMonster on the bed, regurgitating out
Y'a un singe sur ma morsureThere's monkey on my bite
Les tirant comme des marionnettes, lent à réagirPulling 'em like puppet strings, slow to react
Dis-moi ce qui ne va pas, mon amourTell me what's the matter, love
Conduis au ralentiDrive slow-mo
Devant cool en speedoFront cool in speedo
Lutte contre la marée montanteFight against the rising tide
Respire profondément, n'arrête jamais de gratter la lumièreBreathe deep never stop clawing at the light
Accroché à ce qu'on aClinging on to what we got
Mais je n'ai pas finiBut I ain't done
Je n'ai pas finiI ain't done
Sûrement, sûrement, sûrement on doit surmonterSurely, surely, surely we must overcome
Mais mon esprit est en fuiteBut my mind's on the run
Mon esprit est en fuiteMy mind's on the run
Causé par ton rêve sans finCaused by your never-ending dream
Nah, et ce n'est pas ce qu'il sembleNah, and it ain't what it seems
Ce n'est pas ce qu'il sembleIt ain't what it seems
Bébé, ce n'est pas ce qu'il sembleBaby, it ain't what it seems
Nah, ce n'est pas ce qu'il sembleNah, it ain't what it seems
Trop cruel d'être moiToo cruel to be me
D'être cruelTo be cruel
Je ne veux pas perdreDon't wanna lose
EuhUh
On a déjà été ici, n'aie pas peur de moiWe've been here before, don't fear me
Ne reste pas près de la porte, viens près de moiDon't stand by the door, come near me
On a déjà été ici, n'aie pas peur de moiWe've been here before, don't fear me
Ne reste pas près de la porte, viens près de moiDon't stand by the door, come near me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Massive Attack y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: