Goodbye London

Adiós Londres

Goodbye London

No todo está en ventaNot everything's for sale
No todo se puede venderNot everything can be sold
No en todas partes y para todosNot everywhere and everyone
Están hechos del mismo moldeAre built in the same mould
Mientras lo amo, no lo odioWhilst loving it not loathing it
Realmente es difícil de creerIt's really hard to believe
Todavía no me aburroI'm still not bored
De ti, LondresOf you yet London
Solo siento la necesidad de irmeI just feel the need to leave
Derrumba su centro mismoKnock down its very centre
Arranca el corazón, oh ¿cuál es el punto?Rip the heart out oh what's the point
Reemplazando todas las señalesReplacing all the signs
Con las mismas fuentes genéricas de siempreWith the same old generic fonts

Adiós LondresGoodbye London
Tu paisaje urbano de rascacielosYour sky high city scape
Cada vez que te dejoEach time I leave you
Se siente como la gran escapadaFeels like the great escape
No he caído, todavía siento el amorNot fallen out of still feel the love
Pero vivir adentro encaja como un guanteBut living inside fits like a glove
Adiós LondresGoodbye London
Tu ciudad alguna vez fue grandiosaYour city was once great

Tus calles están pavimentadas con pasatiemposYour streets are paved with pastimes
Recuerdos convertidos de polvo a oroMemories turned from dust to gold
Es hora de que todos esos banqueros de la ciudadIt's time all those city bankers
Y los poderes fuesen informadosAnd the powers that be were told
Son los artistas y el undergroundIt's the artists and the underground
Los que evitan que el concreto se enfríeThat stops the concrete from turning cold
Que nuestros estilos de vida no están en ventaThat our lifestyles not for sale
Y nuestra forma de vivir no puede ser vendidaAnd our living can't be sold

Solo quiero las imperfeccionesI just want the imperfections
Suciedad y mugre sin perfeccionesGrime and dirt with no perfections
Llévame de vuelta, no tengo objeciones, estoy excitadoTake me back I've no objections I'm aroused
Como los lugares que es mejor no mencionarLike the places that's best not mentioned
Las proyecciones del sexy espectáculo de lucesThe sexy light show projections
Con atracciones sucias iluminadas, oh wowWith dirty lit attractions oh wow

Adiós LondresGoodbye London
Tu paisaje urbano de rascacielosYour sky high city scape
Cada vez que te dejoEach time I leave you
Se siente como la gran escapadaFeels like the great escape
No he caídoNot fallen out of
Todavía siento el amorStill feel the love
Pero vivir adentro encaja como un guanteBut living inside fits like a glove
Adiós LondresGoodbye London
Se siente extrañamente como si fuera el destinoIt feels strangely like it's fate