Strawberry Wine

Vin de Fraise

Strawberry Wine

Vin de fraiseStrawberry wine
Il y a une maison sur une collineThere's a house on a hill
Mais elle n'est pas à moiBut it isn't mine
Je me souviens qu'elle l'était avantI remember it used to be

Les jours envolés forment une rivière de pentesFlown away days turn a river of steeps
Pour laver le goût de sel que le soleil m'a seulement donné, bébéTo wash the taste of salt that the sun only gave to me, baby
Comme le fruit de ton arbreLike fruit of your tree

Et après tout ce qui s'est passé, je ne redescendrai jamaisAnd after all that's been around i ain't never comin' down
Je suppose que j'ai toujours été là et je ne redescendrai jamaisGuess i've always been around and i ain't never comin' down

Loin d'ici, chérieFar away, darling
Si je t'ai à perdreIf i have you to lose
Mais tu n'es pas à moiBut you're not mine
Je me souviens que tu l'étais avantI remember you used to

J'ai perdu la tête que j'ai mise dans le cielI blew my mind that i put in the sky
Je ne ressentirai pas comme on a pleuré partoutI won't feel the way we wept all over the place
Le besoin que je cache encoreThe need i still hide

Et après tout ce qui s'est passé, je ne redescendrai jamaisAnd after all that's been around i ain't never comin' down
Je suppose que j'ai toujours été là et je ne redescendrai jamaisI guess i've always been around and i ain't never comin' down