A Cold Interlude

Un Interludio Frío

A Cold Interlude

Como mi mente está paralizada
As my mind’s paralyzed
En una urdimbre de vergüenza
In a warp of shame
Perdí el control de mí mismo
I lost control of myself
Como si estuviera en medio de un sueño
Like I was in the middle of a dream
Atrapado dentro de esta célula de oscuridad
Trapped inside this cell of darkness
Como una llamada eterna de angustia
Like an eternal call of distress
Diablos, no puede ser real
Oh shit it can’t be real
Sólo estoy enfrentando nuestra realidad
I’m only facing our reality

¿Qué es peor que enfrentar tu propia pesadilla?
What’s worst than facing your own nightmare?
Cuando todos esos miedos son jodidamente reales
When all those fears are fucking real
Todas las mentiras que has intentado ocultar
All the lies you’ve tried to hide
Fueron sólo el reflejo de lo que se supone que somos
Were only the reflect of what we’re supposed to be

Más amplia abrimos los ojos, más profunda es la noche
Wider we open our eyes, deeper the night is
La realidad es más aterradora que tu pensamiento más loco
Reality is scarier than your maddest thought

¿Por qué tienes miedo de todo esto?
Why are you scared of all this “shit”?
Es sólo la verdad expuesta a ti
It’s only the truth exposed to you
No siempre puedes esquivar lo que te arroja
You can’t always dodge what’s thrown at you
Detente para esconder tu cabeza en la arena
Stop to hide your head in the sand
Y darse cuenta de que su vida sólo sea
And realize than your life only be
La forma en que se supone que es
The way it’s supposed to be
Tal vez más profundo la noche descansará
Maybe deeper the night will rest
Pero más sabia tu mente finalmente será
But wiser your mind will finally be

Despierta
Wake up
Abre los ojos
Open your eyes
Y verás
And you will see
Que nuestra realidad
Than our reality
No hay nada más
Is nothing more
Que una maldita pesadilla
Than a fucking bad dream

Despierta
Wake up
Abre los ojos
Open your eyes
Y verás
And you will see
Que nuestra realidad
Than our reality
No hay nada más
Is nothing more
Que una maldita pesadilla
Than a fucking bad dream

Más amplia abrimos los ojos, más profunda es la noche
Wider we open our eyes, deeper the night is
La realidad es más aterradora que tu pensamiento más loco
Reality is scarier than your maddest thought