Mach mal lauter

Hazlo más fuerte

Mach mal lauter

Estribillo (4x)Chorus(4x)
Haz ese maldito ruido, sube el volumenMach den scheiß laut, dreh weit auf
En casa, en el club, en la radio, en el autoZu Hause, im Club, im Radio, im Auto
¡Chico, a la mierda con todo!Junge, scheiß drauf!

Ahora es hora del showJetzt ist Showtime
Luces apagadas, foco encendidoLicht aus, Spot an
Los Masivos marcan la pautaDie Massiven geben den Ton an
¿Por qué? Simplemente así, amigoWarum? Einfach so Mann
Elevamos el nivel nuevamenteWir heben das Niveau wieder an
A través del micrófono y el brazo de la tornamesaDurch Mic und Tonarm
Todo el programaDas ganze Programm
Las chicas desmayanLadys fallen in Ohnmacht
Los chicos llaman a la ambulanciaJungs ruft den Notarzt
Mírame por encima del hombroSchau mir über die Schulter
Mis hermanos y yo derrochamosIch und meine Brüder verpulvern
Años de estilos de fuego continuo como bazucasSeit Jahren im Dauerfeuer Styles wie Bazookas
El bajo boom boom se expandeDer Boom Boom Bass wuchert
Con toda su fuerza a través del subwooferMit aller Kraft durch den Subwoofer
Aquí viene Ju, el super soldado cabeceador de inicioHier kommt Ju der Kopfnicker Shoting Super Startrooper
Ciudad, todoterrenoStadt Landcruiser
Haz un movimientoMach n move
Haz movimientos suavesMach mal smooth Manöver
El sonido masivo hace que incluso los tímidosmassiver Sound bringt selbst Chuffer
salten como saltamonteszum Springen wie Grashüpfer
Nuestras pistas son como sexo caliente en la playa con chicasunsere Tracks sind wie heißer Sex am Strand mit Ludern
Mantente tranquilo, somos remosbleib ganz cool wir sind Ruder
Nunca nos hundimos, nunca nos rendimosWir gehen nie Flöten nie Baden
Porque tenemos resistenciaWeil wir durchhaltevermögen haben
Y sobresalimos hasta la vejezUnd überragen bis zum Lebensabend
Sigo con esto como un hilo rojoich zieh den scheiß durch wie`n roten Faden
Muchos nos conocen por rumoresViele kennen uns vom Hörensagen
Ya sea en 'The Dome' o en la tienda de kebabsEgal ob bei "The Dome" oder im Dönerladen
Hacemos que los corazones latan más fuerteWir lassen Herzen Höher schlagen

Estribillo (4x)Chorus(4x)

Esto va para todos los tipos que creenDies geht an alle Typen die meinen
Que deben difundir mentiras sobre nosotrosSie müssten über uns Lügen verbreiten
No puedo culparlos, quiero decirIch kann`s euch leider nicht verübeln ich mein
Es más fácil que practicar y escribirEs ist leichter als üben und schreiben
Me hacen enojar con esoIhr macht mich zwar wütend dabei
Y me ponen caliente, pero séUnd brütend heiß, doch ich weiß
Son pequeños como pollitos en el huevoIhr seid klein wie Küken im Ei
Créanme, no nos cansamos tan fácilmenteGlaub mir wir ermüden nicht gleich
Los Masivos del surDie Massiven aus dem Süden
Simplemente tenemos mucho que mostrarWir haben einfach genügend zu zeigen
Pueden retorcerse y gritarIhr könnt euch verbiegen und schreien
Pero no nos derrotaránAber ihr kriegt uns nicht klein
Y esta sensación es genialUnd dieses Feeling ist geil
Ser siempre ganadoresImmer wieder Sieger zu sein
porque estamos en casa en el escenariodenn wir sind auf der Bühne daheim
y nunca llegamos solos en equipound kommen im Team nie allein
Donde muchos perdieron el rumboWo viele den Faden verloren
Nunca abandonamos el Hip HopHaben wir Hip Hop nie abgeschworen
Todavía somos hardcore como mármolSind immer noch Hardcore wie Marmor
Y en todos los años anterioresUnd in all den Jahren zuvor
Ya hemos salido del punto de partidaWir sind längst aus`m Startloch
Tenemos más conexiones que ArcorHaben mehr Connections als Arcor
Estamos más conectados que NapsterWir sind vernetzter als Napster
y usamos el rap como altavozund nützen Rap als Sprachrohr
Oh, fueron robados por el rapOh ihr wurdet bestohlen durch Rap
Apenas de moda, ya era maloKaum in Mode schon wack
Estaba perdido y desaparecidoEr war verloren und weg
Casi se congela de miedoWär fast erfroren vor Schreck
Pero tienen suerteDoch ihr habt Glück
Lo encontramos en el sueloWir ham ihn am Boden entdeckt
Y lo despertamos de inmediatoUnd sofort geweckt
Llevamos el Hip Hop en nuestro equipajeWir haben Hip Hop im Gepäck
Lo traemos de vueltaBringen ihn zurück
Y el doble de fuerteUnd zwar doppelt so fett

Estribillo (4x)Chorus(4x)