Acknowledge

Acepte

Acknowledge

Rendir homenaje, respeto..» -> Nas"Pay homage, respect .." -> Nas
Sí, uno-dosYeah, one-two..
reconocer el representante» -> Nas"..Acknowledge the rep" -> Nas
Uhnnh.. No sé lo que ustedes, gatos, estaban pensandoUhnnh.. I don't know what you cats was thinking..
Rendir homenaje, respeto..» -> Nas"Pay homage, respect .." -> Nas
Musta ha estado locoMusta been crazy..
reconocer el representante» -> Nas"..Acknowledge the rep" -> Nas
¿Para subir al escenario, en CMJ, mencionar mi nombre?To step up on stage, at CMJ, mention my name?

[Versículo Uno][ Verse One ]
Escucho a estos gatos, pero no escuchoI hear these cats, but I ain't listening
Un poco débil, un pequeño rasguño, un poco de pintura que faltaA little faint dissing, a little scratch, a little paint missin'
Pero sigo brillando y brillando, caliente como una corriente de pis yBut I still gleam and glisten, hot like a stream of piss 'n
Estoy a punto de tener a todo el equipo deseandoI'm about to have ya whole team wishing
Que nunca empezaste estoThat you never got this shit started
Estás a punto de estar muy lejos, tienes que ser casi retrasadoYou about to be dearly departed, you gotta be nearly retarded
Para que me escuche mencionar mi nombre, tratando de llamar la atenciónTo let me hear my name mention, try'na gain attention
Ahora estoy corriendo a través de este juego linchandoNow I'm runnin' through this game lynchin'
Y oí a unos cuantos gatos tryna tomar disparos en la bajaAnd I heard a few cats tryna take shots on the low
estos xfl raperos tryna follada con un real proThese XFL rappers tryna fuck with a real pro
Una cosa; ¿quién los nombró el Alto y el Poderoso?One thing; who named y'all the High and the Mighty?
Para mí, suenas como un par de High WhitiesTo me, ya'll just sound like a couple of High Whities
Tenías que estar en cocaína loca y XTCYou had to be on mad coke and XTC,
Pensar por un segundo, puedes estar a mi ladoTo think for a second, you can stand next to me
Mira, no vuelvas a mencionar mi nombre en tu estilo libreLook, don't ever again mention my name in ya freestyles
O te cortaré la transmisión más rápido que Lee MilesOr I cut off ya transmission faster than Lee Miles
Y escuché tu álbum, esto debe ser algo nuevo enAnd I heard ya album, this must be something you're new at
Porque prefiero oír un dúo de Lil' Wayne/Lil' Zane'Cause I rather hear a Lil' Wayne/Lil' Zane duet
Mi celular suena, como una bofetada en el oídoMy cellphone stay ringin', like a slap in the ear
Así que espero que no planeen hacer del rap una carreraSo I hope y'all don't plan on making rap a career
Porque desde que el Cielo estaba en Vernon he estado ardiendoCause ever since Heav' was in Vernon I been burnin'
El año que viene, estarán en Rawkus, internandoNext year, y'all be up in Rawkus, interning
Y debería haberle hecho saber cuáles son sus nombres de gobiernoAnd I shoulda let it known what your government names are
Para asegurarte de que te gusta Gang Starr, cabronesTo make sure you +Take It Personal+ like Gang Starr, motherfuckers

Tengo una letra, apuntando a tu cabeza para empezar"I got one lyric, pointed at your head for start
Otro, apunta a tu débil culo corazón» -> GuruAnother one, is pointed at your weak ass heart" -> Guru
Y que van para cualquier otro llamado rapcats, en el juegoAnd that go for any other so called rapcats, in the game
Rendir homenaje, respeto» -> Nas"Pay homage, respect" -> Nas
Reconocer el representante» -> Nas"Acknowledge the rep" -> Nas
Otro gato falso que matar con mi espectáculo de rap» -> Guru"Another fake jack I slay with my spectac' rap display" -> Guru
Y créeme, no me he olvidado de él, noAnd believe me, I ain't forget about him, naw
Rendir homenaje, respeto» -> Nas"Pay homage, respect" -> Nas
No, no. «Reconocer el representante» -> NasNope.. "Acknowledge the rep" -> Nas
Sólo esperaJust you wait..
Reconocer el representante» -> Nas"Acknowledge the rep" -> Nas

[Verso dos][ Verse Two ]
Yo, sí, oí hablar del Boogiemann cuando era joven, aterradorYo, yeah I heard of the Boogiemann when I was a youth, scary
Y descubrí que era tan falso como un hada de los dientesAnd I found out that he was as fake as a tooth-fairy
Desde mi última misión este negro ha estado besando traserosSince my last mission this nigga's been ass-kissing
Me tomé un minuto, le di a tu single una escucha rápidaI took a minute, I gave your single a fast listen
Dime esto, ¿no hay hierba para mear? ¿Cómo estás descartándote?Tell me this, no pot to piss in? How you dissin'
El grupo Holmes está a punto de reportar que ha desaparecidoYou group holmes are about to report that you missing
Y no sé quién era peor, la pista o el versoAnd I don't know who was worse, the track or the verse
Voy a llegar a tu productor, pero te voy a golpear primeroI'ma get to your producer, but I'm smacking you first
Mira, ni siquiera pude encontrar a un negro que haya oído hablar de tiSee I couldn't even find one nigga that heard of you
He encontrado unos cuantos gatos que querían matarteI did find a few cats that wanted to murder you
Pero les dije «Chill», les hice saber que eras mi hijoBut I told 'em "Chill", I let 'em know you was my son
Y te prometo que puedo pagar tu apoyo veintiúnAnd I promise I can pay support to you twenty-one
Considérame la ropa en tu espalda y una comida calienteConsider me the clothes on your back and a warm meal
Quién sabe, esto podría conseguirte un tratoWho knows, this might just get you a deal
Y el día en que tu álbum salga a la venta durante la primera horaAnd the day that your album go on sale for the first hour
Sólo recuerda como Nas negro, +I Gave You PowerJust remember like Nas nigga, +I Gave You Power+
Pensé que te ayudaría, porque necesitas muchoI figured I give ya some help, cause you need lots
Hago que tu productor cambie su nombre a Speed NottzI make your producer change his name to Speed Nottz
Dile que le digo «¡Que se joda!» para hacer las pistasTell him I say "Fuck him!" for doing the tracks
De hecho, al diablo con Fat Beats, por hacer la ceraMatter of fact, fuck Fat Beats, for doing the wax
Te descarta por correo electrónico y luego por faxI'ma diss you via e-mail and then through a fax
Te desestimaré por dos vías, nunca me relajaréI'ma diss you by two-way, I ain't gon' never relax
Te desestimaré por vía rápida, lenta o sin víaI'ma diss you over fast, slow track or no track
Si tus cosas no eran tan locas, te maldije a tu pistaIf your shit wasn't so wack, I dissed you to yo' track
Tú ese pequeño pez que atrapo y te arrojo hacia atrásYou that little fish that I catch and I throw back
Y por cierto, devuelve 50 Cent su flujo de vueltaAnd by the way, give 50 Cent his flow back
Tú ese gato en el club que recibe un golpe con una botellaYou that cat in the club that get hit with a bottle
¿Me estás jodiendo? Será mejor que intentes ir a la loteríaFuckin' with me? You better off trying to hit lotto
Y no respondas, esto es difícil de seguirAnd don't answer back, this is hard shit to follow
Y no puedes escupir negro, así que obviamente debes arrollarte, cabrónAnd you can't spit nigga, so you obviously must swollow, motherfucker..