Maintain

Mantener

Maintain

Verso Uno: Masta AseVerse One: Masta Ase

Estoy rodeado, por pequeños tipos psicópatasI'm surrounded, by psychopathic, little fellas
Habitantes del guetoGhetto dwellas
Con municiones en sus sótanosWith ammunition in their cellas
Y sin remordimientos en sus corazonesAnd no remorse in their hearts
Cuando la mierda comienza, no terminaWhen the shit starts it don't end
Hasta que alguien se va con el vientoUntil somebody's gone with the wind
Y estoy tratando de mantener la calma así que en lugarAnd I'm tryin' to keep a level head so instead
De salir a morir, escribo rimas en mi camaOf goin' out to die, I write rhymes on my bed
Y los niños pequeños en el parqueAnd little kids at the playground
Mejor quédense abajoBetter stay down
Sigan agachadosKeep duckin'
Porque alguien más está disparandoCause somebody else is buckin'
No parece haber alivio de la peleaDon't seem to be no relief from the beef
Soy el único negro por aquí sin dientes de oroOnly nigga round my way without the gold teeth
Y la cadena de oro, con mi nombre completo en mi cuelloAnd the gold chain, with the whole name on my neck
Las joyas son tu peor enemigo sin un armaJewelries your worse enemy without a tech
Estoy tratando de mantenerme, pero no está funcionandoI'm tryin' to maintain, but it ain't workin'
Los negros siguen acechandoNiggas keep lurkin'
A través de la oscuridad veo al Grim Reaper sonriendoThrough the darkness I see the Grim Reaper smirkin'
¿Podría ser que me está sonriendo a mí?Could it be that he's smilin' at me
No quiero ver una lesión fatal, lesiónNot tryin' to see fatal injury, injury
¿Qué debo hacer para evitar el dolor?What must I do to avoid the pain
Parece una locura, pero debo mantenermeIt seems insane, but I gotta maintain
Puedo sentir la presión en mi cerebroI can feel the pressure on my brain
Sentir la tensiónFeel the strain
Pero debo mantenermeBut I gotta maintain

CORO:CHORUS:
Trabajar duro puede ayudarte a mantenerteWorkin' hard may help ya maintain
Ser capaz de mantenerseBe able to maintain
Ser capaz de mantenerseBe able to maintain
Trabajar duro puede ayudarte a mantenerteWorkin' hard may help ya maintain
Ser capaz de, ser capaz deBe able to, be able to
Ser capaz de mantenerseBe able to maintain
Trabajar duro puede ayudarte a mantenerteWorkin' hard may help ya maintain
Ser capaz de mantenerseBe able to maintain
Ser capaz de mantenerseBe able to maintain
Trabajar duro puede ayudarte a mantenerteWorkin' hard may help ya maintain
Ser capaz de, ser capaz deBe able to, be able to
Ser capaz de mantenerseBe able to maintain

Verso Dos: Lord DiggaVerse Two: Lord Digga

En los viejos tiempos solía hacer un poco de suciedadBack in the days I use to do a little dirt
Ahora eso está volviendo, y hombre dueleNow that's comin' back around, and man it hurts
Ver a todos progresarTo see everbody gettin' on
Pero tengo que esperar por las cosas que hice malBut I got to wait cause of the things I done wrong
En mi vida, lo lamentoIn my life, I regret it
Pero el hombre de arriba no me deja olvidarloBut the man upstairs won't let me forget it
Cada vez que pienso en hacer algo bienEverytime I think of doin' somethin' right
Aquí viene un túnel oscuro sin señales de luzHere comes a dark tunnel with no signs of a light
Tengo que luchar para mantener mi cabeza fuera del aguaI got to fight to keep my head above water
Los dólares son escasos, le pido monedas a los vagabundosDollars are real tight, I be askin' bums for quarters
Ya tuve suficiente del dinero rápidoI had enough of the quick cash
Así que tengo que encontrar una forma de hacer que dureSo I got to find a way to make the shit last
En el pasado simplemente me habría rendidoIn the past I woulda just gave up
Pero hay más días por venir, sé que traerán buena suerteBut there's more days to come, I know they bring ya good luck
Así que seguiré haciendo lo que hagoSo I'm a keep doin' what I'm doin'
Tomando cerveza y causando estragos con mi grupoSippin' on the brew and catchin' wreck wit my crewin'
Me siento atrapado con muchos doloresI feel stuck with a lot of aches and pains
Y me está estresando, pero debo mantenermeAnd it's stressin' me, but I gotta maintain
(Mantener, mantener) / Debo mantenerme(Maintain, maintain)/ I gotta maintain
(Mantener, mantener) / Debo mantenerme(Maintain, maintain)/ I gotta maintain

COROCHORUS

Verso Tres:Verse Three:

Hay demasiada presión y estrés en mi pechoThere's too much pressure and stress on my chest
La vida es un desastreLife's a mess
Y me siento deprimidoAnd I feel depressed
Parece tan difícil sobrevivir y mantenerme vivoSeems so hard to survive and stay alive
Salto en mi auto y conduzco, yendo a 95Jump in my ride and I drive, doin' 95
Con mi sistema a todo volumenWith my system blastin'
Pasando autos en el carril derecho, cambio de luz y aceleroI'm passin' cars in the right lane, light change I'm gasin'
Sin destinoNo, destination
Pero estoy compitiendoBut I'm racin'
Con mis luces encendidas, tengo las altas puestasWith my lights on, I got my brights on
Pongo la canción correctaPlay the right song
Y el sudor perla mi frenteAnd the sweat beeds my five
Paso por la policía y ahora me persiguenDrive past Five-O and now they givin' chase
Probablemente quieran saber dónde está el fuegoThey'll probably want to know where the fire's at
O dónde están los compradores de drogasOr where the drug buyers at
Mierda, mi llanta está pinchadaFuck, my tire's flat
Supongo que me detendré, para aceptar una pérdidaI guess I'm pullin' over, to take a loss
Pero no será la pérdida de mi vida por salirme del caminoBut it won't be the loss of my life from drivin' off course
Dios sabe que necesito estar aquí para moldear el cerebro de mi hijoGod knows I need to be here to shap me son's brain
Así que debo mantenermeSo I gotta maintain

COROCHORUS

CORO (se desvanece)CHORUS (fades out)