Postin' High

Volando Alto

Postin' High

[ verso 1 ][ verse 1 ]
Aquí vamos, estamos en la onda nocturnaHere we go, we're on the late night tip
Master ace con un agarre firmeMaster ace with a tight grip
Lo suficientemente fuerte para mantener a la multitud, controlar el ruidoTight enough to hold the crowd, control the loud
La gente se reúne para escuchar a un hermano bastante orgullosoPeople, they gather to hear a rather proud
Originador del tercer poderBrother, originator of the third power
La acción hace que la pandilla crezca como una florAction the posse grows just like a flower
Échale un vistazo, aquí está la escenaCheck it out, here's the scene
El club nocturno, sabes a qué me refieroThe nightclub, you know what I mean
La pista de baile - muchas cabezasThe dancefloor - nuff heads
Chicas Gucci, unos cuantos rastas durosGucci girls, a few tuff dreds
Chicos en sedaHomeboys dipped in silky
Asientos de cuero en los Benzes a menudo lechososLeatherseats in the benzes often milky
Cadena cubana, mucha Moët para beberCuban link, a lotta moët to drink
Dinero gastado tan rápido como parpadeasCash spent as fast as you blink
Y todo lo que escuchas es (do-si-do-do)And all you hear is (do-si-do-do)
Ninguna de estas personas vive en la miseriaNone of these folks are livin low
Ellos viven en lo altoThey're livin on the (high)

(alto)(high)
Estás volando altoYou're postin high

[ verso 2 ][ verse 2 ]
Oye, mira a Slim (palabra) ella es suave como el saténYo, look at slim (word) she's soft as satin
Viviendo en el Upper West Side de ManhattanLivin on the upper westside of manhattan
Ella está pagada, quiero decir, tiene dineroShe's paid, I mean bucks
La tiene hecha y su mayordomo lleva un esmoquinShe's got it made and her butler wears a tux
Y mira, mira el auto que está conduciendoAnd look, look at the car that she's drivin
Antes de que nos vayamos esta noche, mírame en vivo, yBefore we leave here tonight, watch me get live, and
Balancearlo, enroscarlo y atarloSwing it, rope it up and string it
Abrirlo y picar...Open up and sting it...
O-oh, ¿qué pasa, crees que estoy bromeando?O-oh, what's up, you think I'm jokin?
¿Solo porque estoy quebrado y vine aquí con un token?Just because I'm broke and I came here by a token?
Sí, está bien, duerme y sigue durmiendoYeah aight, sleep and keep snoozin
Dame una semana, en su Benz me verás paseandoGive me a week, in her benz you'll see me cruisin
Estaré como, sí, ¿qué pasa, eh?I'll be like, yeah, what up, yo?
(¿eh?) ¿Quieres un paseo al tren 3? (sí, man...) - no(yo) want a lift to the 3 train? (yeah, man...) - no
Llama a un taxi para que te recojaCall a cab to come and getcha
Porque soy demasiado genial para ser visto contigoCause I'm too damn fly to be seen witcha
Estaré relajado, viviendo como el tipo másI be chillin, livin like the most guy
Viéndome bien, porque sé cómo volar altoLookin fly, cause I know how to post high

(alto)(high)
Estoy volando altoI be postin high

[ verso 3 ][ verse 3 ]
Ah, Master Ace, ¿cómo estás?Ah, master ace, and how are you?
¿Disfrutaste la fiesta? palabra, yo tambiénEnjoy the party? word, yo, I am too
¿Cuál es tu nombre? hm, eso es algo diferenteSo what's your name? hm, that's kinda different
Debo decir que es difícil de deletrear, confío - ¡hey!I must say hard to spell, I trust - hey!
¿Eso es un diamante en tu diente de oro?Is that a diamond in your gold front?
Lindo - ¿ese traje Gucci hecho a medida también?Cute - so is that custom-made gucci suit
¿Costó mucho? demonios, eso es bastante caroCost a lot? damn, that's kinda steep
Oh, yo, creo que tienes un beepOh yo, I think you got a beep
El teléfono público está ahí - oh, ¿tienes un teléfono de auto?The payphone is right - oh, you got a carphone?
Adelante, estaré en el bar soloGo right ahead, I be at the bar alone
Vuelve pronto, ¿de acuerdo? vuelve prontoHurry back, okay? hurry back
Porque mientras miro alrededor, estas otras chicas son muy malasCause as I look around, these other girls are very wack
(*tarareando la música*)( *humming to the music* )
Maldición, oye, ¿qué le está tomando tanto tiempo?Damn, hey yo, what's takin her so long?
Quiero que bailemos, acaban de poner mi canciónI want us to dance, they just put on my song
(oye Ace, ahí está ella) oye, ¿con quién está ella?(yo ace, there she is) hey yo, who's that she's with?
(ese es Merlin, conduce un Sterling, es bastante rápido)(that's merlin, he drives a sterling, he's kinda swift)
Oh, ¿así es? bueno, ve adelante, señorita genialOh, it's like that? well, go head, miss fly
Veo cómo estás viviendo, estás viviendo en lo altoI see how you're livin, you're livin on the high
PostPost

(alto)(high)
Oye, ella está volando altoYo, she's postin high

[ verso 4 ][ verse 4 ]
Está bien, está bien, tal vez tengas razónAlright, alright, maybe you are right
Necesito mantenerme alejado de lo alto, porque la emociónI need to stay down off the post, because the hype
Podría marearme, así que en su lugarMight make me light in the head, so instead
Me quedo abajo en el suelo donde fruncen el ceño, porque están alimentadosI stay down on the ground where they frown, cause they're fed
Porque quieren vivir una vida con glamourBecause they wanna live a life with glamor
Esperan y esperan y esperan, pero como un martilloThey hope and hope and hope, but like a hammer
La realidad destroza cada esperanzaReality shatters every single hope
Así que lo que hacen es simplemente tratar de sobrellevarloSo what they do, is simply try to cope
Pero ¿quién puede ser feliz viviendo en un estado de pobreza?But who can be happy livin in the state of poverty
Viendo al próximo hombre vivir mejorWatchin the next man live greater?
Todo lo que hace es desear una oportunidadAll he ever does is wish for a chance
Deseando poder comprar los trajes y los pantalones de sedaWishin he could buy the suits and the silk pants
Y todo lo que hace es rezarAnd all she ever does is pray
Que algún día tendrá un abrigo de visón completo, pero heyThat one day she'll have a full-link mink, but hey
Quieren algo por nadaThey want somethin for nothin
Tienes que trabajar, idiota, no es tan difícil, yYou gotta work, jerk, it's not that tough, and
Despierta, levántate, y entonces puedes igualarte al genialWise up, rise up, and then you can size up to the fly
Y usar la ropa de aquellos que vuelan altoAnd wear the clothes of those that post high

(alto)(high)
Volando altoPostin high

Vuela alto - pero mantén la mente niveladaPost high - but keep a level mind
Vuela alto - pero nunca vivas ciegoPost high - but never live blind
Vuela alto - pero nunca hagas de esoPost high - but never make that
El bigote más importante de tu gatoThe most important whisker on your cat
Vuela alto - pero nunca menosprecies al prójimoPost high - but never put the next man down
Vuela alto - pero mantén los pies en la tierraPost high - but keep your feet on the ground
Vuela alto - pero no olvides a tus amigosPost high -but don't forget your friends
Mientras das vueltas en tu BenzWhile you're doin laps in your benz
Volando altoPostin high

Dj Steady Pace - está volando altoDj steady pace - is postin high
Mr. Cee - está volando altoMr. cee - is postin high
Craig G - está volando altoCraig g - is postin high
King Asiatic - está volando altoKing asiatic - is postin high
Biz Mark y Cool V - están volando altoBiz mark and cool v - are postin high
Roxanne Shanté - está volando altoRoxanne shant? - is postin high