Parasita (part. Monsta e Prodígio)

Parasito (parte monstruo y prodigio)

Parasita (part. Monsta e Prodígio)

Cenamos las sardinas enlatadas
A gente tinha a sardinha enlatada po' dinner
Y ni siquiera podía decir nada en el continuo
E nem podia dizer nada na contínua
Así que sacaba algunas latas en la cafetería
Então tirava algumas latas na cantina
Pelea cúbica, eso fue rutina
Luta no cubico, isso era rotina
Mi hermana sólo quería una sabrina
Minha sista só queria uma sabrina
Pero Fely ni siquiera tenía una cuota para la matrícula
Mas a Fely nem tinha guita p'rás propinas
Nos dijeron que nunca íbamos a estar levantados
Nos disseram nunca íamos 'tar em cima
Pondré el micrófono en llamas a las cinco de la mañana
Eu meto o mic on fire às cinco da matina
Cabeza cortada de raperos de guillotina
Corto cabeça de rappers tipo guilhotina
Convierte al santo en una malandrina
Transformar a santinha numa malandrina
Propongo colas, grito p'ra Sandrina
Eu promovo rabos, shout out p'rá Sandrina
Joyas en mi cristal, vidrio con cristal cristalino
Joias no meu copo, copo com Cristalina
Cota Geezy, yo y Deezy dentro del Bimmer
Cota Geezy, eu e o Deezy dentro do Bimmer
En la parte superior de ella con un g'anda dados en la parte superior
Ainda por cima com uma g'anda estala em cima
Puedes encontrarme rodando en Ral con una bina
Podes me encontrar a rolar no Ral com uma bina
O aterrizar en Luanda y arruinar Kukina
Ou aterrar em Luanda e desarrumar Kukina
Leyendas en esta basura, ese es nuestro destino
Lendas nessa merda, essa é a nossa sina
Matamos a esta basura, Click es asesino
Matamos essa merda, click é assassina
Desarmamos, desmontamos a los que se acercan
Desarmamos, desmontamos quem se aproxima
Es el mulato sucio, con una buena armada
É o mulato sujo, com uma armada em fina
Una en cocaína mientras que las otras películas
Uma na cocaína, enquanto a outra filma
En callejón, en callejón, en callejón, dominamos
De beco, em beco, em beco, a gente domina
Cien mil descargas del problema
Cem mil downloads do problema
Estoy esperando la placa de platino
'Tou à espera da placa de platina
Los raperos tipo solitario necesitan compañía
Rappers lonely tipo precisam de companhia
Cuando nos intimidamos, ninguno de ustedes escuchó
Quando a gente bulia, nenhum de vocês ouvia
Cuando lo hicimos, ninguno de ustedes se sintió
Quando a gente fazia, nenhum de vocês sentia
Siempre delante de ustedes, pero ninguno de ustedes nos vio
Sempre à vossa frente, mas nenhum de vocês nos via
Siempre he oído que tus chicos venían
Sempre ouvi dizer que os teus rapazes vinham
Tus chicos no vinieron, tus chicos no vieron
Os teus rapazes não vinham, os teus rapazes não viam
No podían llevarse el jindungo de la cocina
Não aguentaram o jindungo da cozinha
Es la Monsta da Linha, hijo de Dadinha
É o Monsta da Linha, filho da Dadinha
Esta basura aquí hacemos una línea de pa'
Essa merda aqui nós fazemos pa' linha
Griten por Dbriga, Hoodstar y Badinha
Shout out p'ro Dbriga, Hoodstar e Badinha
Me he pasado de la raya, estoy muy lejos de Oporto
Eu saí da linha, tou bem longe do Porto
Pero puse un poco de francés a cuatro patas
Mas meti de quatro uma francesinha
Te enganché, por mi derramamiento de sangre
Lhe meti viciada, pela minha sangria
Criollo ¿quién es el badi? Dja bu sabi es kenha
Crioula quem é o mais badi? Dja bu sabi é kenha
Eso es mucho fuego para esa leña
Isso é muito fogo p'ra essa pouca lenha
Voy a rimar como si no tuviera lo que no tenía
Eu vou rimar tipo não tenho o que não tinha

Somos los malos
Nós somos os maus da fita
Sois parásitos
Vocês são parasitas
Aburrido, tienen krika
Chatos, têm krika
Me recuerda a esas pitas
Lembram-me essas pitas
Déjame darte una pista
Deixa-me te dar uma dica
Ninguno de ustedes se estira
Nenhum de vocês se estica
Vengo de la Línea Sintra
Eu venho da Linha de Sintra
Y de Sintra al Benfica
E de Sintra a Benfica
Así que todo con mi clic
Tão todos com a minha click
¿Hay carne? Silbaremos
Há beef? A gente apita
Cuando el Flippa SN
Quando a SN flippa
Corre, haga clic en guepardos
Foge, clique de chitas
Chivas en mi vaso, mo', más, licor
Chivas no meu copo, mo', more, liquor
Monsta, enciende la polla
Monsta, acende o pica
Necesidades de cuotas
O cota necessita
Todo lo que hago se agita
Tudo o que eu faço agita
Todo el capó grita
O hood inteiro grita
Y tu rapero favorito simplemente imita
E o teu rapper favorito só imita
Haz lo que hago, pero no me limites
Faz o que eu faço, mas não me limita
Lo derribo todo, como si fuera de UNITA
Eu mando tudo abaixo, tipo sou da UNITA
Ahora viene la crítica
Agora vem critica
No hay ninguna Titica aquí
Aqui não tem Titica
Griten a Titica
Shout out p'á Titica
La vida matón cree
Thug life acredita
Estamos detrás del cincel
'Tamos atrás da guita
Sí, de jueves a jueves
Ya, de quinta a quinta
AK-47, perfora tu intestino
AK-47, fura a tua tripa
Dope Muzik es el equipo
Dope Muzik é a equipa
Ver una serie de logros
Vê bué de conquistas
No sentimos dolor, somos masoquistas
Não sentimos dor, somos masoquistas
Nadie duerme aquí, sólo son terroristas
Aqui ninguém dorme, é só terroristas
Masacrar el mercado y sacudir las vías
Massacrar o mercado e agitar as pistas
Creen que es magia, nadie levita aquí
Pensam que é magia, aqui ninguém levita
La cabeza está en él, casi las papas fritas mambo
Cabeça 'tá nisso, quase que o mambo frita
Y los dados mambo como papas fritas
E o mambo estala tipo batata frita
A diferencia de esos wis que mambo solo irrita
Ao contrário desses wis que o mambo só irrita
Sí, tu mambo irrita
Ya, vosso mambo irrita
Pregunta en el sistema
Pergunta na sista
No estoy en esa lista
Não 'tou nessa lista
No me identifica
Não me identifica
Soy un hijo de las calles, así que mo mano evita
Sou filho das ruas, então mo mano evita
No confunda por 'alquitrán en la casa de los años treinta
Não confunde por 'tar na casa dos trinta
Siempre joven, trata de quitarle el topo
Forever young, tenta tirar a pinta
Dejamos tu cuadra manchada de sangre, no bromees
Deixamos o teu quarteirão manchado de sangue, não brinca

Tu mambo está podrido, detente, evita
Teu mambo é podre, para, para, evita
Sentado en un Porsche la cara irrita
Sentado num Porsche a cara cara irrita
Tu señora apesta, apesta, apesta, apesta, apesta
Tua dama me suga, suga, suga, suga
No se detiene, es parásito
Não para, é parasita
Gafas Gucci, cara llena de rayas
Óculos da Gucci, cara cheia de riscas
Oro en la boca, cara llena de dinero
Ouro na boca, cara cheia da guita
Bombas en el mercado, como un islamista
Bombas no mercado, tipo um islamista
Una especie de Prodigio se detiene en la mezquita
Tipo que o Prodígio para na mesquita
Las calles decían que yo era el mejor
As ruas disseram que eu era o melhor
Negro, sí lo soy
Nigga, yes I am
Joven negro rico, lleno de botín
Young rich nigga, cheio de swag
De un Porsche Cayenne
A sair d'um Porsche Cayenne
Negrata inténtalo de nuevo
Nigga try again
No creo que encontres
I don't think you undersand
Rapers' para que todos muertos sólo nadie sabe
Rappers 'tão todos mortos só que ninguém sabe
Sandra Bland
Sandra Bland
Mi cuota dijo nunca decir nunca (nunca)
Meu cota disse never say never (never)
Pero señorita puedo decir nunca (nunca)
Mas perder I may say never (never)
Nunca he perdido, puedo decir que nunca
Eu nunca perdi I can say never
Yo rapeo mejor, me pagan mejor, soy muy inteligente
I rap better, get paid better, I'm way clever
Nunca perdí golpes, Mayweather
Nunca perdi faço guita com punches, Mayweather
Las perras me quieren en la cama
Bitches me querem na cama
Estos negros sólo me quieren en el barro
Esses niggas só me querem na lama
Estas perras sólo me quieren para la fama
Essas bitches só me querem por fama
Estos negros están celosos del dinero
Esses niggas têm inveja da grana
Estas perras sólo me quieren para la fama
Essas bitches só me querem por fama
Porque un tipo se las pone en un perro
Porque um gajo só lhes põe de canzana
Dejé Angola sin mi mamá
Saí de Angola sem a minha momma
Ahora Tuga no me deja bazar como Larama
Agora a Tuga não quer me deixar bazar tipo o Larama
Estoy en LS, L en el aire, como Loony Johnson
Tou na LS, L in the air, tipo Loony Johnson
Me resbalé con esos ritmos y esas perras, como el aceite de Johnson
Escorreguei nesses beats e nessas bitches, tipo óleo Johnson
Es la misma palabra, ¿verdad? Es solo Johnson
É a mesma palavra né? É só Johnson
He estado enfermo por mucho tiempo. Te lo advertí, Magic Johnson
Eu sou doente há muito tempo, ainda vos avisei, Magic Johnson
Nadie te engaña
Ninguém vos engana
Soy el mejor y nadie te engaña
Eu sou o melhor e ninguém vos engana
Soy el mejor y nadie te engaña
Eu sou o melhor e ninguém vos engana
Soy el mejor y nadie te engaña
Eu sou o melhor e ninguém vos engana
Soy el mejor y nadie te engaña
Eu sou o melhor e ninguém vos engana
Soy el mejor y nadie te engaña
Eu sou o melhor e ninguém vos engana
Hijo del rey, todas estas perras quieren ser Diana
Filho do king, todas essas bitches querem ser a Diana