Pot Dèyè (feat. Zenglen)

Porte de Derrière (feat. Zenglen)

Pot Dèyè (feat. Zenglen)

Quand on fait l'amour, chacun se lâcheNan fè lanmou chak moun degaje yo
À sa manière, dans son propre sensNan jan pa yo nan sans pa yo
Il y a une façon de passer pour s'amuserG'on jan pou yo pase pou yo jwenn plezi
Tu leur poseras des questions quand c'est finiW'a poze yo kesyon lè yo fini
Quand c'est terminé, ils l'attrapentJan 'l fini konsa yo pran l'
Ne fais pas comme si tu ne comprenais pasPa fè kòm si ou pa konprann
Dès qu'ils s'allument, ils ne sont pas exigeantsDepi yo turn on, yo pa exigeant
Ils ne savent pas quel chemin ils vont prendrePa konn ki chimen y'ap pran
La porte devant le maître reste ouvertePòt devan mèt rete louvri
Même s'il n'y a pas d'urgenceTe mèt pa gen emergency
Il faut qu'ils passent par la porte de derrièreFòk yo pase pa pòt dèyè
Il faut qu'ils passent en vitesse supérieureFòk yo pase vitès supérieur
L'habitude, c'est notre vice, on le sait déjàHabitude se vis nou konn sa deja
Dans le Roi Coupé-Cloué, je dépose ça iciNan Roi Coupé-Cloué, m depoze sa la
Dès qu'ils sont habitués, l'autre côté n'existe plusDepi yo fin abitué pou yo lòtbò a pa egziste non

Tu montes, tu descendsTu montes tu descends
Tu es à l'intérieurOu anderdan
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan, pòt dèyè
Où veux-tu passer ?Ki kote w vle pase
Tu descends, tu es à l'intérieurTu descends ou anderdan
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Où veux-tu passer ?Ki kote w vle pase

Elle a dit que c'est sale mais c'est bonShe said nasty but it is good
Il n'y a pas de différence entre dollars et gourdesPa gen diferans ant dola ak goud
En haut, en bas, devant, derrièreAnwo anba devan dèyè
Baisse, baisse, woyBese bese woy
À la porte devant, tu passais avantNan pòt devan ou te konn pase
Mais tu peux entrer comme tu veuxMen w ka rantre nenpòt jan w vle
Passe, passe, la porte est ouvertePase pase w pòt la ouvè
Baisse, baisseBese bese
Qu'est-ce que tu fais là-haut ?Qu'est-ce que tu fais là-haut ?

Tu montes, tu descendsTu montes tu descends
Tu es à l'intérieurOu anderdan
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan, pòt dèyè
Où veux-tu passer ?Ki kote w vle pase
Tu descends, tu es à l'intérieurTu descends ou anderdan
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Où veux-tu passer ?Ki kote w vle pase

Ce chemin n'est pas pour les inconnusWout sa pa wout pou inconnue
Si c'est ce que tu choisis quand tu t'amusesSi se sa w chwazi lè w jwenn plezi
Passe, passe, la porte est ouvertePase pase w', pòt la ouvè
Dépêche-toi, woy !Prese prese woy!
À la porte devant, tu passais avantNan pòt devan ou te konn pase
Mais tu peux entrer comme tu veuxMen w ka rantre nenpòt jan w vle
Passe, passe, dépêche-toiPase pase w, prese prese w
La porte est ouverte, dépêche-toiPòt la ouvè, prese prese
Qu'est-ce que tu fais là-haut ?Qu’est-ce que tu fais là-haut ?

Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Il y a des portes en bois, des portes en ferGen pòt an bwa gen pòt an fè
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Il y a des portes en bois, des portes en ferGen pòt an bwa gen pòt an fè

(Et chérie) Comme tu le vois là, un petit coup à droite(Epi cheri) Jan w' wè l' la, you ti kou a dwat
C'est comme tu le vois là, un petit coup à gaucheSe jan w' wè l' la, you ti kou a goch
Comme tu le vois là, au milieuJan w' wè l' la, nan mitan

Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Il y a des portes en bois, des portes en ferGen pòt an bwa gen pòt an fè
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Il y a des portes en bois, des portes en ferGen pòt an bwa gen pòt an fè

Dans la voix du roi Coupe ClouéNan vwa le roi Coupe Cloue
Anjakeche anjakeche anjakecheAnjakeche anjakeche anjakeche
Mengotay salako hawayou madmwazèlMengotay salako hawayou madmwazèl
[Masterbrain][Masterbrain]
Ils disent que ce chemin est pour sortir, pas pour entrerYo di wout sa se pou exit se pa pou enter
Les accidents se produisent dans un sens unique, tu n'as pas besoin d'avoir peurAksidan fèt nan sans inik ou pa bezwen pè
Ceux qui ne veulent pas le prendre en monkomè, le prennent en makonpèSa k pa vle pran l an monkomè pran l an makonpè
Quand l'oignon est arraché dans la sauce de bœuf, c'est un plat completLè zonyon rache nan sòs bèf sa se pla konplè
Tu dis que tu comprends les paroles, comment fais-tu pour comprendre ?Ou di w konprann pawòl k ap di a koman w fè konprann
Dès que tu comprends ce qui se dit, c'est que tu l'as fait avant moiDepi w konprann sa k ap pale a se ke w fè l anvan m
Ils savent que tu es mamanYo konnen w manman
Ils savent que tu es femmeYo konnen w madanm
Tellement de gens ne poussent pas la porte devantTèlman moun pa pile pòt devan
L'herbe pousse là-dedansZèb pouse ladan l
Je vais entrer, je vais m'asseoir, je vais manger, je vais boireM ap rantre m ap chita m ap manje m ap bwè
Je prends de la boue quand je sors, c'est okay, je n'ai pas vuM pran labou lè m soti it’s okay m pat wè
Il faisait noir à la porte de derrièreLi te fè nwè nan pòt dèyè
Il n'y a pas de lumièrePa gen limyè

Tu le sens, tu es chiantTu la sens, ou enmèrdan
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan, pòt dèyè
Où veux-tu passer ?Ki kote w vle pase?
Tu le sens, tu es chiantTu la sens, ou enmèrdan
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan, pòt dèyè
Où veux-tu passer ?Ki kote w vle pase?

Ce chemin n'est pas pour les inconnusWout sa pa wout pou inconnue
Si c'est ce que tu choisis quand tu t'amusesSi se sa w chwazi lè w jwenn plezi
Passe, passe, la porte est ouvertePase pase w', pòt la ouvè
Dépêche-toi, woy !Prese prese woy!
À la porte devant, tu passais avantNan pòt devan ou te konn pase
Mais tu peux entrer comme tu veuxMen w ka rantre nenpòt jan w vle
Passe, passe, la porte est ouverte, dépêche-toiPase pase w, pòt la ouvè, prese prese
Qu'est-ce que tu fais ?Qu'est-ce que tu fais?
Je suis là, ohM' la oh

Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Il y a des portes en bois, des portes en ferGen pòt an bwa gen pòt an fè
Il y a une porte devant, une porte derrièreGen pòt devan pòt dèyè
Il y a des portes en bois, des portes en ferGen pòt an bwa gen pòt an fè

Comme tu le vois là, un petit coup à droiteJan w' wè l' la, you ti kou a dwat
C'est comme tu le vois là, un petit coup à gaucheSe jan w' wè l' la, you ti kou a goch
Comme tu le vois là, au milieuJan w' wè l' la, nan mitan

Il y a une porte devant, ni porte derrièreGen pòt devan, ni pòt dèyè
Il y a des portes en bois, ni portes en fer.Gen pòt an bwa, ni pòt anfè