Não Importa (feat. Shane Maquemba)

No importa (hazaña. Shane Maquemba)

Não Importa (feat. Shane Maquemba)

[Cara maestra][Master Face]
La gente muestra el amorO people mostra o love
Cada vez que pongo mi voz en el instrumentalCada vez que ponho a voz no instrumental
No mucha gente oyePouca gente ouve
Pero es para ellos que me siento especialMas é por eles que eu me sinto especial
Dicen que el límite es el cieloDizem que o limite é o céu
Pero estoy en una nave espacialMas eu estou numa nave espacial
Dicen que el límite es el cieloDizem que o limite é o céu
Actitud y rima tan fenomenal (jamón)Atitude e rima tão fenomenal (ham)
Dios da fuerza en este negroDeus dá forças nesse nigga
Su banda te necesitaA banda dele lhe precisa
Si no sabes dónde vivo ahora, tal vez no seas parte de mi vidaSe até agora não sabes onde é que moro talvez não fazes parte da minha vida
Dejé de ir por las nochesParei de ir às noites
He excluido a algunas damasExcluí algumas damas
Pero aún asíMas mesmo assim
Veo gente tratando de poner mi nombre en el barro (f #ck que)Vejo pessoas a tentarem pôr o meu nome na lama (f#ck that)
¡Si no ayudas, no critiques!Se não ajudas não critica!
Creas poco, pero cuando yo creo algo, lo imitasCrias pouco mas quando crio algo imitas
P #rra no complica!P#rra não complica!
Yo también soy un rapero como tú, pero sólo él está dedicado a elloTambém sou um rapper como tu mas só que se dedica
¡Hermano, no te rindas!Meu mano não desista!
Como dice yang: BelieveComo diz o yang: Acredita
Este es un movimiento de liberaciónIsso é um movimento de libertação
¡Con el flujo mpla y la actitud de la UNITA!Com o flow do mpla e a atitude da unita!

Así que no se limita a sí mismoEntão não se limita
Sube todos los días como si fueras un escaladorSuba a cada dia como se fosses um alpinista
Mbaya los obstáculos con actitud al taxistaMbaya os obstáculos com atitude a taxista
¡No lamiendo botas! Hermano, no seas tontoLamber botas não! Bro, não sejas graxista
Cada día es un nuevo paso, un nuevo paso es un logro!Cada dia é um novo passo, um novo passo é uma conquista!
¡Todos los días estoy en el espacio, lejos de tu vista!Cada dia estou no espaço, distante das vossas vistas!

[Shane Maquemba][Shane Maquemba]
Creo en mis sueñosEu acredito nos meus sonhos
Por eso voy más alláPor isso eu vou mais além
No necesito lamer botasEu não preciso lamber botas
Dejé que mi talento sea la puertaDeixo o meu talento ser a porta
(Eh)(Eh)
No importa lo que digan, voy más alláNão importa o que dizem, vou mais além
Sólo los fuertes persisten, voy más alláSó os fortes persistem, vou mais além
No importa lo que digan, voy más alláNão importa o que dizem, vou mais além
Sólo los fuertes persisten, voy más alláSó os fortes persistem, vou mais além

[Cara maestra][Master Face]
No me importa lo que diganNão me importo com o que dizem
Porque lo que siempre hago es pensar en míPorque o que faço sempre foi a pensar em mim
Persigo el éxito cuando estoy en la carreteraCorro atrás do sucesso quando estou na estrada
Incluso cuando estoy con los jisAté mesmo quando estou com os djis
Los nigas hablan de mierdas pero no oigoNigas falam bwé de shits mas não ouço
Nigas quieren verme caer pero no puedoNigas querem ver-me a cair mas não posso
Cuando veo amigos cayendo pero por un pozoQuando vejo homies a cair mas num poço
Tengo mi ojo en mi ajetreo. Mira el tuyoEstou de olho no meu hustle vocês olhem pro vosso
(Tengo presa)(Got dam)

Así que no se limita a sí mismoEntão não se limita
Sube todos los días como si fueras un escaladorSuba a cada dia como se fosses um alpinista
Mbaya los obstáculos con actitud al taxistaMbaya os obstáculos com atitude a taxista
¡No lamiendo botas! Hermano, no seas tontoLamber botas não! Bro, bão sejas graxista
Cada día es un nuevo paso, un nuevo paso es un logro!Cada dia é um novo passo, um novo passo é uma conquista!
¡Todos los días estoy en el espacio, lejos de tu vista!Cada dia estou no espaço, distante das vossas vistas!

[Shane Maquemba][Shane Maquemba]
Creo en mis sueñosEu acredito nos meus sonhos
Por eso voy más alláPor isso eu vou mais além
No necesito lamer botasEu não preciso lamber botas
Dejé que mi talento sea la puertaDeixo o meu talento ser a porta
(Eh)(Eh)
No importa lo que digan, voy más alláNão importa o que dizem, vou mais além
Sólo los fuertes persisten, voy más alláSó os fortes persistem, vou mais além
No importa lo que digan, voy más alláNão importa o que dizem, vou mais além
Sólo los fuertes persisten, voy más alláSó os fortes persistem, vou mais além