Jajão (part. Eddy Flow)

Het was alleen Jajão

Jajão (part. Eddy Flow)

Het was alleen JajãoEra só Jajão
Toen je zei dat ik jouw enige liefde was, schat!Quando tu dizias que eu sou teu único amor, baby!
Het was alleen JajãoEra só Jajão
Toen je zei dat je altijd mijn schat zou zijn!Quando tu dizias que serias sempre a minha Baby!
Het was alleen JajãoEra só Jajão
Je zei dat je voor me zou sterven, dat je me aanbidt, schat!Tu dizias que me morras, que me adoras, baby!
Het was alleen JajãoEra só Jajão
Toen je zei dat ik om jouw hand moest vragen!Quando tu dizias pra pedir a tua mão!

En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Als ik jouw genegenheid niet heb!Se não tenho teu carinho!
En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Als ik jouw kus niet heb!Se não tenho teu beijinho!
En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Als ik niet weet waar ik je kan vinden!Se não tenho aonde te encontrar!
En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Als ik niets heb om over te klagen!Se não tenho o que reclamar!

Zeg me waarom, om de liefde van GodMe diz porquê, pelo amor de Deus
Je weet dat ik je met heel mijn hart hieldSabes que eu amava-te de coração
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!
Het was veel erger dan een kanonskogelFoi muito pior que bala de canhão
Van prinses naar Koningin van Jajão!De princesa a Rainha do Jajão!
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!

OwowooohOwowoooh
Ik zweer dat ik het niet verdien, schat, nee neeJuro eu não mereço, baby, não não
Ik zweer dat ik het niet begrijp, schatEu juro eu não entendo, baby
Het lijkt wel iets uit een andere wereld, lieverd!Parece coisa de outro mundo, sweety!
Als het Voodoo isSe for Voodoo
Breek deze betoveringQuebra esse feitiço
Ik breek de mijne, boo! (Omdat ik hou van)Eu quebro a minha, boo! (Porque eu Amo)

OwhhhnnOwhhhnn
Ik hou zo veel van deze vrouw (Ik hou)Amo demais essa mulher (Amo)
Ja, zeg me wat ik kan doen?Yeah, me diz o que posso fazer?
En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Als ik jouw genegenheid niet heb!Se não tenho teu carinho!
En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Als ik jouw kus niet heb!Se não tenho teu beijinho!
En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Als ik niet weet waar ik je kan vinden!Se não tenho aonde te encontrar!
En wat doe ik nu! (Wat doe ik nu!)E o que faço eu! (Que faço eu!)
Zeg me waar ik kan klagen!Diz-me aonde reclamar!

Zeg me waarom, om de liefde van GodMe diz porquê, pelo amor de Deus
Je weet dat ik je met heel mijn hart hieldSabes que eu amava-te de coração
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!
Het was veel erger dan een kanonskogelFoi muito pior que bala de canhão
Van prinses naar Koningin van Jajão!De princesa a Rainha do Jajão!
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!

Zelfs niet met een ruimteschipNem com uma nave espacial
Zou ik ooit van je kunnen houdenJamais vo a-mar-te
Vraag opgelostQuestão resolvida
Methode Descartes, BMétodo Descartes, B
Alleen deze JajãoSó deste Jajão
Zoals Zé KalangaLike Zé Kalanga
Je bent niet eerlijkNão és honesta não
En al helemaal niet oprechtMuito menos franca
Wat een grote hypocrisie heb jeQue tamanha hipocrisia tu tens
Niets kwam met Pedro maar je dacht aan de spullenNada veio com o Pedro mas pensaste nos bens
Slecht, slecht - slecht, materieelMá, Má - Má, matériais
Nah, je bent niet serieusNah, não és séria
Onze liefde is doodNosso amor morreu
DjibinguiléDjibinguilé
Ik ga mijn voet optillenvou tirar o Pé
Saci Pererê!Saci Pererê!

Zeg me waarom, om de liefde van GodMe diz porquê, pelo amor de Deus
Je weet dat ik je met heel mijn hart hieldSabes que eu amava-te de coração
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!
Het was veel erger dan een kanonskogelFoi muito pior que bala de canhão
Van prinses naar Koningin van Jajão!De princesa a Rainha do Jajão!
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!
(Ik zweer dat ik het niet verdien, nee nee)(Juro eu não mereço não não)

Zeg me waarom, om de liefde van GodMe diz porquê, pelo amor de Deus
Je weet dat ik je met heel mijn hart hieldSabes que eu amava-te de coração
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!
Het was veel erger dan een kanonskogelFoi muito pior que bala de canhão
Van prinses naar Koningin van Jajão!De princesa a Rainha do Jajão!
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!

Zeg me waarom, om de liefde van GodMe diz porquê, pelo amor de Deus
Je weet dat ik je met heel mijn hart hieldSabes que eu amava-te de coração
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!
Het was veel erger dan een kanonskogelFoi muito pior que bala de canhão
Van prinses naar Koningin van Jajão!De princesa a Rainha do Jajão!
Ik verdien het niet, ik verdien het niet!Eu não mereço, eu não mereço!