Teu Fã

Je suis ton fan

Teu Fã

Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã

Un, tu es la dame qui me fait vibrerUm, és a dama que mexe comigo
Ton charme séduisant, je ne peux pas résisterTeu charme sedutor, não resisto
Tu es bien plus nécessaire que l'internetÉs muito mais necessária que a internet

Deux, tu es un cadeau pour ma vieDois, és um presente pra'ra minha vida
Sans toi, je ne vois plus de sortieSem ti eu já não vejo saída
Je suis tellement dépendant et tu es ma drogueEu sou tão dependente e tu meu vicio

Lève les pieds du sol et viens voler dans le cielTira os pés do chão e vem voar pra'ra dentro do céu
En direction de ma comète, bébé, prends ma mainCom destino ao meu cometa baby dá-me a tua mão
Et quand la lumière qui brille devant vient pour nous guiderE quando a luz que brilha em frente veio para nos guiar
N'aie pas peur, c'est là que vit mon cœurE não tenhas medo, é lá que que vive o meu coracão
Je suisEu sou

Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã

Fais de moi ta pleine luneE faz de mim tua Lua cheia
Ton amour est top et je le sens dans mes veinesTeu amor é top e eu sinto na veia
Je ferai de toi ma femme, pas de blagueTe farei minha mulher não é jajão
C'est juste toi qui me fige en plein étéSó tu me congelas em pleno verão

Et gare au soleil s'il veut te brûlerE ai do Sol se te quiser queimar
Bébé, je te protège, tu saisBaby eu te protejo, vejo
Je vais parler à Saint Pierre pour qu'il fasse pleuvoirEu vou falar com São Pedro pra fazer chover
Bébé, c'est tout pour de vraiBaby é tudo pra valer

Lève les pieds du sol et viens voler dans le cielTira os pés do chão e vem voar pra'ra dentro do céu
En direction de ma comète, bébé, prends ma mainCom destino ao meu cometa baby dá-me a tua mão
Et quand la lumière qui brille devant vient pour nous guiderE quando a luz que brilha em frente veio para nos guiar
N'aie pas peur, c'est là que vit mon cœurE não tenhas medo, é lá que que vive o meu coracão
Je suisEu sou

Je suis ton fanEu sou teu fã
Bébé, je suis ton fan, je suis ton fanBaby eu sou teu fã, eu sou teu fã
C'est juste toi, juste toiSó tu, só tu
Juste toi, juste toiSó tu, só tu
Tu me mènes au cielMe levas pro céu
Ma reine, ma vieDona do meu eu
Tu me mènes au cielMe levas pro céu
C'est toiÉs tu

Que tu es mon amourQue és o meu amor
Tu es mon amourÉs o meu amor
Tu es mon amourÉs o meu amor
Tu es mon amourÉs o meu amor

Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã
Je suis ton fanEu sou teu fã