Rap do Kaneki (Tokyo Ghoul) - Uma Escolha

Rap de Kaneki (Tokyo Ghoul) - Una Elección

Rap do Kaneki (Tokyo Ghoul) - Uma Escolha

Estoy cediendo a mi lado malEstou me rendendo ao meu lado mal
Todo esto es tan surrealIsso tudo é tão surreal
Tantas cosas sucediendo, hasta me siento malTantas coisas acontecendo, até me sinto mau
Siendo cazado por ser tan anormalSendo caçado por ser tão anormal

¿No soy normal por no ser como ustedes?Não sou normal por não ser como vocês??
Intento controlarme, librarme de la sed de sangreTento me controlar, me livrar da sede de sangue
¿Merezco ser cazado por la CCGMereço ser caçado pela CCG
Solo por no ser como era antes?Só por eu não ser como eu era antes?

No fue una elecciónNão foi uma escolha
Fue el destinoFoi o destino
No decidíEu não decidi
Tener este monstruo conmigoTer esse monstro comigo

Intento deshacermeEu tento me livrar
Soy mi propio enemigoSou meu próprio inimigo
He intentado matarmeJá tentei me matar
Ni eso logroNem isso eu consigo

Cada herida y dolor, mi cuerpo se recuperaCada ferimento e dor, meu corpo recupera
Y sigo pasando por esto tantas vecesE continuo passando por isso tantas vezes
Destruyendo mi mente, todo se repiteAcabando com a minha mente, tudo se repete
Ahora pregunto: ¿Cuánto es mil menos siete?Agora eu pergunto: Quanto é mil menos sete?

No puedo permitirNão posso deixar
Que este lado oculto me domineEsse meu lado oculto dominar
Si no, fracasaréSe não eu vou falhar
Tantas personas mataréTantas pessoas eu irei matar

No quiero esto, por eso me alejéEu não quero isso, por isso me afastei
Siento un vacío al dejarlos a todos ustedesSinto um vazio por deixar todos vocês
Mi lugar y mi hogar que siempre améO meu lugar e minha casa que eu sempre amei
Anteku, disculpen si los abandonéAnteku, desculpe se vocês eu abandonei

Me estoy perdiendo poco a pocoTô me perdendo aos poucos
No te acerques a míNão fique perto de mim
No quiero cargar con este peso en mi sueñoNão quero carregar esse peso no meu sonho
De esta lucha que tendría un trágico finalDessa luta que teria um trágico fim

No somos nosotros los que estamos acabando con el mundoNão somos nós que estamos acabando com o mundo
Ustedes también lo estánVocês também estão
Estamos dentro de este ciclo de matanzaEstamos dentro desse ciclo de matança
Cuanto más luchamos, más personas moriránQuanto mais lutamos, mais pessoas morrerão

No puedo soportar este dolorEu não consigo suportar essa dor
Sufrimiento es lo que me quedaSofrimento foi o que me restou
Me estoy perdiendo en mis pensamientosTô me perdendo em meus pensamentos
Ahogándome en mis pesadillasMe afogando nos meus pesadelos

¿Será que he cambiado?Será que eu mudei?
Mi corazón se perdióMeu coração se perdeu
Me miro en el espejo del cuartoMe olho no espelho do quarto
Y me preguntoE me pergunto
¿Será que este soy yo?Será que esse sou eu?