Rap do Kira (Death Note) - Um Verdadeiro Deus

Rap de Kira (Death Note) - Un Verdadero Dios

Rap do Kira (Death Note) - Um Verdadeiro Deus

Entra día, sale día las mismas noticias se repitenEntra dia, sai dia as mesmas notícias se repetem
Todo esto es tan ridículoIsso tudo é tão ridículo
Este mundo está podridoEsse mundo está podre
Y quien se pudrió junto con él merece morirE quem apodreceu junto com ele merece morrer

La justicia prevaleceráA justiça prevalecerá
Aunque tenga que quitar vidasMesmo que eu tenha que tirar vidas
Quien se interponga en mi camino moriráQuem ficar no meu caminho morrerá
Esta es la punición debidaEssa é a punição dívida
Sentenciada por KiraSentenciada por Kira

Un genio del colegioUm gênio do colegial
Siempre destacándomeSempre me destacando
Allá afuera veo una y otra vezLá fora eu vejo e revejo
Al mal glorificandoO mal glorificando

Quisiera tener el poder de cambiarlo todoEu queria ter o poder de mudar tudo
Para detener el mal que se escondePara deter o mal que se esconde
Deseo crear un nuevo mundoDesejo criar um novo mundo
Anotando sus nombres en mi Death NoteAnotando seus nomes no meu Death Note

Clamaron al nombre de KiraEles clamaram ao nome de Kira
Pues saben que lo que hago es lo correctoPois sabem que o que estou fazendo é o certo
Es que soy la verdadera JusticiaÉ que eu sou a verdadeira Justiça
Y en 40 segundos te mando al infiernoE em 40 segundos te mando pro inferno

Arreglaré este mundo en el que vivoConsertarei esse mundo em que vivo
Violadores, incluso criminalesEstuprador, até mesmo bandidos
Los asesinos serán castigadosOs assassinos serão punidos
Y morirán de un ataque cardíacoE morrerão de ataque cardíaco

Veo un accidente en la TVVejo um acidente na TV
Un tipo toma de rehén a alguienUm cara faz uma pessoa refém
Necesito probar el cuadernoPreciso testar o caderno
Para ver si realmente mata a alguienPra ver se ele mata mesmo alguém

¿Entonces el cuaderno funciona??Então o caderno funciona??
Con él cambiaré todoCom ele eu irei mudar tudo
Matando a quienes pudren el planetaMatando quem apodrece o planeta
Convirtiéndome en el Dios de este nuevo mundoMe tornando o Deus desse novo mundo

Empezaré borrando los errores de JapónComeçarei apagando os erros do Japão
Y no intentes detenerme FBIE não adianta tentar me deter FBI
Con tu nombre y tu rostro traigo la puniciónCom seu nome e seu rosto trago a punição
El reinicio de un nuevo mundo comienza aquíO recomeço de um novo mundo começa aqui

Liberaré al mundo de este malVou livrar o mundo desse mal
Para eso sangre necesitaré derramarPara isso sangue precisarei derramar
No puedo aceptar, solo observarNão posso aceitar, somente observar
Mientras veo este mundo pudrirse y acabarEnquanto vejo esse mundo apodrecer e acabar

Soy Light YagamiEu sou Light Yagami
O llámenme KiraOu me chamem de Kira
Con tu rostro y tu nombreCom seu rosto e seu nome
Te quitaré la vidaEu tirarei a sua vida
Con el Death Note traigo la punición debidaCom o Death Note eu trago a punição dívida
Es que soy la verdadera JusticiaÉ que eu sou a verdadeira Justiça

Este mundo está tan podridoEsse mundo tá tão podre
Todo a su alrededor se pudrióTudo em sua volta apodreceu
Crearé un nuevo mundoIrei criar um novo mundo
Matando a quienes lo corrompieronMatando quem o corrompeu

Este es un peso que cargarEsse é um fardo a carregar
Y quien es capaz aquí soy yoE quem é capaz aqui sou eu
Quien se cruce en mi camino moriráQuem entrar no meu caminho morrerá
Para cumplir la ambición de un verdadero DiosPra cumprir a ambição de um verdadeiro Deus

Ni L, ni M ni nadie aquí podría detenermeNem L, nem M e nem não aqui poderia me deter
El FBI contrató al mejor detective del mundo para arrestarmeO FBI contratou o maior detetive do mundo para me prender

Quiero ver, intenta arrestarme, vas a perderQuero ver, tenta me prender, cê vai perder
Este enfrentamiento veremos quién ganaEsse confronto vamos ver quem vence
El mejor aquí venceráO melhor aqui irá vencer
Será una batalla de mentesIsso será uma batalha de mentes

Donde quien se revele primero pierdeOnde quem se revelar primeiro perde
Pero L, no sabe que estoy un paso adelanteMas L, não sabe que tô um passo a frente
Entrando, robando información de mi padreEntrando, roubando informações do meu pai
Moviendo cada pieza con mi menteMovendo cada peça com a minha mente

En este juego soy más inteligenteNesse jogo sou mais inteligente
Fui yo mismo quien mató a Raye PenberFui eu mesmo que matei Raye Penber
¿Por qué miro el reloj cada segundo?Porque olho o relógio a cada segundo?
Porque soy KiraPorque eu sou o Kira
El Dios del nuevo mundoO Deus do novo mundo

Manipulé a un ShinigamiEu manipulei um Shinigami
Para causar su muertePara causar a sua morte
Frente a mí vi su corazón detenerseEm minha frente eu vi o seu coração parar
Y no importa pasar su legado para continuarE não adianta passar pro seu legado continuar
Pues ambos serán solo uno más que en cuarenta segundos mataréPois eles dois seram só mais um que em quarenta segundos eu irei matar

Liberaré al mundo de este malVou livrar o mundo desse mal
Para eso sangre necesitaré derramarPara isso sangue precisarei derramar
No puedo aceptar, solo observarNão posso aceitar, somente observar
Mientras veo este mundo pudrirse y acabarEnquanto vejo esse mundo apodrecer e acabar

Soy Light YagamiEu sou Light Yagami
O llámenme KiraOu me chamem de Kira
Con tu rostro y tu nombreCom seu rosto e seu nome
Te quitaré la vidaEu tirarei a sua vida
Con el Death Note traigo la punición debidaCom o Death Note eu trago a punição dívida
Es que soy la verdadera JusticiaÉ que eu sou a verdadeira Justiça

Este mundo está tan podridoEsse mundo tá tão podre
Todo a su alrededor se pudrióTudo em sua volta apodreceu
Crearé un nuevo mundoIrei criar um novo mundo
Matando a quienes lo corrompieronMatando quem o corrompeu

Este es un peso que cargarEsse é um fardo a carregar
Y quien es capaz aquí soy yoE quem é capaz aqui sou eu
Quien se cruce en mi camino moriráQuem entrar no meu caminho morrerá
Para cumplir la ambición de un verdadero DiosPra cumprir a ambição de um verdadeiro Deus