Long Distance Love Affair

Romance de Amor a Larga Distancia

Long Distance Love Affair

Mil millas hacia la tierra abajoOne thousand miles to the earth below
Logrando la órbita y listos para partirAchieving orbit and ready to go
Recibimos la señal para iniciar nuestro vueloWe get the signal to start our flight
Ahora nos dirigimos a través del vacío de la noche interminableNow we're headed out across the void of endless night

Romance de amor a larga distanciaLong Distance love affair
Rastreando las señales a través del aireTrace the signals through the air
Y gritando su nombre al cielo vacíoAnd shout his name to the empty sky
Esperas bajo la lluvia pero no hay respuestaYou wait in the rain but there's no reply

Él mira desde lo alto del cieloHe looks down from high on heaven
Y se despideAnd says goodbye

¿Cuántos años han pasado desde que viste su rostro?How many years since you've seen his face
Ella perdió a su amante en la raza humanaShe lost her lover to the human race
Esperó pacientemente pero él nunca llegóShe waited patiently but he never came
Y no saben si alguna vez lo volverán a verAnd they don't known if they're ever gonna see him again

Romance de amor a larga distanciaLong Distance love affair
Rastreando las señales a través del aireTrace the signals through the air
Y gritando su nombre al cielo vacíoAnd shout his name to the empty sky
Esperas bajo la lluvia pero no hay respuestaYou wait in the rain but there's no reply

Ella mira a través de los cielosShe looks out across the heavens
Y se pregunta por quéAnd wonders why

¿Hay alguien ahí afuera?Is anybody out there?
¿Alguien puede escucharme?Can anybody hear me?
¿Alguien está escuchando?Is anybody listening?
¿Hay alguien ahí afuera?Is there anybody out there?

Él mira a través de los cielosHe looks out across the heavens
Él mira a través de los cielos y comienza a llorarHe looks out across the heavens and starts to cry

Romance de amor a larga distanciaLong Distance love affair
Rastreando las señales a través del aireTrace the signals through the air
Y gritando su nombre al cielo vacíoAnd shout his name to the empty sky
Esperas bajo la lluvia pero no hay respuestaYou wait in the rain but there's no reply

Ella mira a través de los cielos y comienza a llorarShe looks out across the heavensand starts to cry