Through Thick And Thin

A Través de las Buenas y las Malas

Through Thick And Thin

Caminaba por la calle un díaI was walking down the street one day
Ella estaba allí desde lejosShe was there from far away
Vino para quedarseShe came to stay
Era una brillante tarde soleadaIt was a bright sunny afternoon
Estaba triste pero muy prontoI was blue but very soon
Ella me hizo florecerShe made me bloom

Nunca creí en el amorI never believed in love
Ahora estoy durmiendo en una cama de rosasNow I'm sleeping in a bed of roses
Estaba perdido pero ahora me encontré, nenaI was lost but now I'm found ,baby
Me hiciste ver cuando estaba ciegoYou made me see when I was blind

Jura que nunca lo dejarás serSwear you'll never let it be
Y camina conmigo para siempreAnd walk with me forever
Estaré contigo eternamenteI'll be with you endlessly
Siempre juntosAlways there together
Oh nena, te doy mi almaOh baby, I give you my soul

Vamos juntos buscando la luzWe go together reaching for the light
En la oscuridad brillamos intensamenteIn the dark we're shining bright
Afrontaremos la luchaWe'll stand the fight
Abrimos puertas de posibilidadOpen doors of possibility
Solo tú y yoIt's only you and me
Tenemos la llaveWe have the key

Nunca creí en el amorI never believed in love
Ahora estoy durmiendo en una cama de rosasNow I'm sleeping in a bed of roses
Estaba perdido pero ahora me encontréI was lost but now I'm found
Me hiciste ver cuando estaba ciegoYou made me see when I was blind

Jura que nunca lo dejarás serSwear you'll never let it be
Y brilla sobre mí para siempreAnd shine on me forever
Estaré contigo eternamenteI'll be with you endlessly
Siempre juntosAlways there together

Solía vagar bajo la lluviaI used to wander in the rain
Siempre pensé que mi amor sería en vanoI always thought my love would be in vain
Pero luego lo vi en tus ojosBut then I saw it in your eyes
Me conmoviste con tu sonrisa secretaYou moved me with your secret smile

Jura que nunca lo dejarás serSwear you'll never let it be
Y camina conmigo para siempreAnd walk with me forever
Estaré contigo eternamenteI'll be with you endlessly
Siempre juntosAlways there together

Estaré contigo a través de las buenas y las malasI'll be with you through thick and thin
Tú y yo, nena, siempre ganaremosYou and me baby will always win
No puedo pensar en nada que pueda separar este amorCan't think of anything to tear this love apart
Y te doy mi almaAnd I give you my soul
Tengo tu corazón y tú tienes el míoI got your heart and you got mine