Chase The Light

Poursuis la lumière

Chase The Light

Le prix élevé de la facilitéHigh cost of convenience
Trouver du plaisir dans la douleur des autresFinding pleasure in others' pain
Des ennemis impitoyablesRuthless enemies
Sont de nouveau en train de monterAre on the rise again

Couronne de l'EmpireCrown of the Empire
Il y a tant d'histoires non racontéesThere're so many tales untold
Regarde derrière le voileLook behind the veil
Ça me fait froid dans le dosIt makes my blood run cold

HypnotiséHypnotized
ParalyséParalyzed
Je suis enfermé par la peurI am locked by fear

CritiquéCriticized
HypnotiséMesmerized
Je suis noyé dans les larmesI'm drowned in tears

TerroriséTerrorized
CrucifiéCrucified
J'ai payé le prixI paid the price
Maintenant il est temps de lâcher priseNow it's time to let go

Compassion silencieuseSilent compassion
Il est temps de se libérerIt's time to break free
Ne me laisse pas mourirDon't let me die
Je sens à l'intérieurI feel inside
Ce poison dans mon cœurThat poison in my heart

PourquoiWhy
Pourquoi ne pouvons-nous pas voir la lumière ?Why can't we see a light?
Ou devrions-nous juste dire adieuOr should we just wave goodbye
À toutes ces peurs et ces cœurs brisés et solitairesTo all those fears and lonely broken hearts

Rêves brisésShattered dreams
S'il te plaît, essaie de t'échapperPlease, try to escape
Ces blessures guériront-elles un jourWill these wounds ever heal
Avec le temps ?In time?

Renaître des cendresRise from the ashes
Et laisse ton esprit s'envolerAnd let your spirit soar
Secoue tes ailesShake off your wings
Le monde t'appartient à explorerThe world is yours to explore

Plus de déguisementNo more disguise
Tes cicatrices dureront toute une vieYour scars will last a lifetime
Sous les morceaux brisésBeneath the broken pieces
Une autre beauté demeure encoreAnother beauty still remains

PourquoiWhy
Pourquoi ne pouvons-nous pas voir la lumière ?Why can't we see a light?
Ou devrions-nous juste dire adieuOr should we just wave goodbye
À toutes ces peurs et ces cœurs brisés et solitairesTo all those fears and lonely broken hearts

Rêves brisésShattered dreams
S'il te plaît, essaie de t'échapperPlease, try to escape
Ces blessures guériront-elles un jourWill these wounds ever heal
Avec le temps ?In time?

PourquoiWhy
Pourquoi ne pouvons-nous pas voir la lumière ?Why can't we see a light?
Ou devrions-nous juste dire adieuOr should we just wave goodbye
À toutes ces peurs et ces cœurs brisés et solitairesTo all those fears and lonely broken hearts

Rêves brisésShattered dreams
S'il te plaît, essaie de t'échapperPlease, try to escape
Ces blessures guériront-elles un jourWill these wounds ever heal
Avec le temps ?In time?

PourquoiWhy
Pourquoi ne pouvons-nous pas voir la lumière ?Why can't we see a light?
Ou devrions-nous juste dire adieuOr should we just wave goodbye
À toutes ces peurs et ces cœurs brisés et solitairesTo all those fears and lonely broken hearts

Rêves brisésShattered dreams
S'il te plaît, essaie de t'échapperPlease, try to escape
Ces blessures guériront-elles un jourWill these wounds ever heal
Avec le temps ?In time?

(S'il te plaît, essaie de t'échapper)(Please, try to escape)
(Ces blessures guériront-elles)(Will these wounds ever heal)
(Avec le temps ?)(In time?)