Heavens Fall

Caída de los Cielos

Heavens Fall

Luces brillantes cortan el cieloGlaring lights cut the sky
Rugido ensordecedor por todas partesDeafening roar all around
Los Dioses descendieron, nosotros nos quedamos perplejosThe Gods came down, we stood and frowned
¿Son enemigos, demonios o aliados?Are they enemy, fiend or ally

Luz cegadora, trueno furiosoBlinding light, raging thunder
Tierra firme desgarradaSolid ground torn asunder
Crepúsculo, sol oscurecidoCrack of dawn, blacked-out sun
Una nueva era había comenzadoA new age had begun

Cánticos rituales llenaron el aireRitual chants filled the air
Puertas se abrieron sin sonidoDoors opened up with no sound
Nos mantuvimos orgullosos cuando salieronWe stood proud when they came out
El dragón abandonaba su guaridaThe dragon was leaving his lair

Figuras negras, vista feaFigures black, ugly sight
Retrocedimos, ojos bien abiertosWe moved back, eyes open wide
Llenos de miedo, de rodillasFilled with fear, on our knees
¿Dios, no nos ayudarás por favor?God won't you help us please?

En sus ojos muertos y fríos ennegrecidosIn their blackened cold dead eyes
Las llamas del Armagedón se alzanThe fires of Armageddon rise
El cielo está cayendo, cayendo esta nocheHeaven is falling, falling tonight

Los verdaderos colores entonces se revelaronTrue colors then were revealed
Como si hubieran venido en pazAs if they had come here in peace
Escuchamos el llamado, vimos caer a los ángelesWe heeded the call, beheld angels fall
La profecía ahora se cumplíaThe prophecy now was fulfilled

Usurpadores, esclavitudUsurpers, slavery
Atestigua nuestra miseriaWitness our misery
No hagas ruido, solo obedeceMake no sound, just obey
Oh, el Cielo lloró ese díaOh. Heaven wept that day

En sus ojos muertos y fríos ennegrecidosIn their blackened cold dead eyes
Las llamas del Armagedón se alzanThe fires of Armageddon rise
El cielo está cayendo, cayendo esta nocheHeaven is falling, falling tonight

Encadenados y enloquecidosShackled and chained and deranged
Estatuas de oro empapadas en sangreStatues of gold drenched in blood
Todo pintado de rojo, cuerpos yacen muertosAll painted red, bodies lay dead
Recuerda el día en que todo cambióRemember the day that all changed

Luego dejaron este lugar podridoThen they left this rotten place
Después de borrar nuestra razaAfter they erased our race
Algunos sobrevivieron en desgraciaSome survived in disgrace
Perdonados por los Dioses del espacioSpared by the Gods from space

En sus ojos muertos y fríos ennegrecidosIn their blackened cold dead eyes
Las llamas del Armagedón se alzanThe fires of Armageddon rise
El cielo estaba cayendo esa misma nocheHeaven was falling that very night

Vidas dimos y lágrimas derramamosLives we gave and tears we shed
Por los Dioses lloramos y sangramosFor the Gods we cried and bled
Velas quemamosCandles we burn
Esperando su regresoAwait their return