Void Radical Cult

Culto Radical del Vacío

Void Radical Cult

Vermes lúgubres por doquier, un cadáver que deambula en las sombrasDismal vermin all around, a corpse that wanders in the shadows
Hombre terco con dos ojos ciegos, asediado por pensamientos de explotaciónStubborn man with two blind eyes, besieged by thoughts of exploitation
Glorificado aún en el fango, afirmas poseer un conocimiento superiorGlorified yet in the mud, you claim to be of higher knowledge
La soledad ahora te abruma; hablas con tu maldita reflexiónLoneliness now weighs you down; you speak to your own damn reflection

Este mal interior se convirtió en mi conflagración privada...This evil inside became my private conflagration…

Todo este dolor erosiona mi entusiasmo; el espacio y el tiempo se convierten en mi torturaAll this pain erodes my verve; space and time become my torture
La herida, el rencor, el pensamiento, la ira, como una antigua maldiciónThe wound, the spite, the thought, the wrath, like an ancient malediction
Raíces que penetran profundamente en mi alma, lacerándome en este abismoRoots that pierce deep through my soul, lacerating me in this abyss
Ya no hay paz mental para mí, un velo de ira ahora ciega mis sentidosNo more peace of mind for me, a veil of wrath now blinds my senses

Desde que el mal interior se convirtió en mi conflagración privadaSince the evil inside became my private conflagration
Anhelo con dolor el fin: arrastrarte a mi infiernoI crave in pain for the end: to drag you down to my inferno

Infección ciega y estremecedora, un heredero muerto en vida de un alma varada... de mi almaBlind and shuddering infection, a stillborn heir to a stranded soul…. to my soul

Mi propio dolor me ha destrozado; apenas soporto toda esta presiónMy own grief has torn me apart; I hardly bear all of this pressure
Desenfrenada, mi furia crece, liberando una obsesión salvajeUnrestrained, my fury grows, setting free a wild obsession
Palabras que cortan como un cuchillo, llevan la marca de la condescendenciaWords that cut through like a knife, they bear the mark of condescension
Podrido en la casa mortuoria dentro de tiRotting in the charnel house within you

Desde que el mal interior se convirtió en mi conflagración privadaSince the evil inside became my private conflagration
Anhelo con dolor el fin: arrastrarte a mi infierno... mi infiernoI crave in pain for the end: to drag you down to my inferno… my inferno