Teardrinker

Bebedor de lágrimas

Teardrinker

Dentro de un corazón magulladoWithin a bruised heart
Solo diré cuándoI'll just say when
Solo una vez antesJust one time before
Volverá de nuevoIt will come again

Pequeña voz interiorLittle voice inside
Dentro de mi cabezaInside my head
Dime cuándo es hora de dar la vuelta de nuevoTell me when it's time to turn around again
Todo parece desvanecerseAll appears to fade away

Puedo ver tu rostroI can see your face
Y siento el dolorAnd I feel the pain
Y siento la vergüenza de haberte decepcionado de nuevoAnd I feel the shame that I have let you down again
Gente por todas partesPeople everywhere
Sin una gota para beberNot a drop to drink
Sin atreverse a pensar en el daño que he causadoNot a dare to think about the damage I have done

Intenta dejar lo que pesaTry to give up what weighs
Lo que te agobiaWhat weighs you down
El único control que tienesThe only control you have
Es todo tuyoIs all your own

¿Puedo juntar las piezasDo I fit the pieces
Otra vez?Together again
¿O las dejo tiradas en el suelo?Or do I leave them lying on the floor?
Todo parece desvanecerseAll appears to fade away

Puedo ver tu rostroI can see your face
Y siento el dolorAnd I feel the pain
Y siento la vergüenza de haberte decepcionado de nuevoAnd I feel the shame that I have let you down again
Gente por todas partesPeople everywhere
Sin una gota para beberNot a drop to drink
Sin atreverse a pensar en el daño que he causadoNot a dare to think about the damage I have done

Dejarte atrásLeaving you behind
Es lo más difícil que he hechoIs the hardest thing I've done
Preguntándome dónde me equivoquéAsking where did I go wrong?
Me pregunto qué significa todo estoI wonder what all of this makes

¿La fortuna favorece a los valientes?Does fortune favor the bold?
Solo sé que dejarteI only know that leaving you
Fue lo más difícilWas the hardest thing
Cortar y huirTo cut and run

Puedo ver tu rostroI can see your face
Y siento el dolorAnd I feel the pain
Y siento la vergüenza de haberte decepcionado de nuevoAnd I feel the shame that I have let you down again
Gente por todas partesPeople everywhere
Sin una gota para beberNot a drop to drink
Sin atreverse a pensar en el daño que he causadoNot a dare to think about the damage I have done