Simples Amizade

Simple Amistad

Simples Amizade

No entendisteVocê não entendeu
Lo que quería de tiO que eu queria de você
A pesar de que hablé tanto, no caíasTanto que falei, você não se tocava

Quería algo másEu queria algo mais
No pensaba en amistadNão pensei em amizade
¡Solo pensaba en tenerte a mi lado!Só pensava em ter você, ao meu lado!

¡Ah! ¡Cómo soñaba contigo!Ah! Como eu sonhava com você!
¡Ah! ¡Cómo soñaba contigo!Ah! Como eu sonhava com você!

Cuando te hablé de amorQuando te falei de amor
Sonreíste y disimulasteVocê sorriu e disfarçou
No creíste, lo tomaste a bromaNão acreditou, levou na brincadeira!

Quería algo másEu queria algo mais
No pensaba en amistadNão pensei em amizade
¡Solo pensaba en tenerte a mi lado!Só pensava em ter você, ao meu lado!

¡Ah! ¡Cómo soñaba contigo!Ah! Como eu sonhava com você!
¡Ah! ¡Cómo soñaba contigo!Ah! Como eu sonhava com você!

Solo quería saber si en tu corazónSó queria saber se no teu coração
Si en tus pensamientos estaba yoSe no teu pensamento eu estava
Solo quería saber, dime sinceramenteSó queria saber, me diga de verdade

¡Si para ti soy solo amistad!Se pra você eu sou só amizade!
¡Si para ti soy solo amistad!Se pra você eu sou só amizade!