Tem Algo Errado

Algo Está Mal

Tem Algo Errado

Tiene una cinturita de guitarraTem cinturinha de pilão
Unos ojitos verdesUns olhinhos esverdeados
La piel color de guayabaA pele da cor de jambo
La carita tan bonitaO rostinho afeiçoado
Si no tiene novioSe não tem um namorado
Algo está malAlgo tá de errado!

Cocina, plancha y coseCozinha, passa e costura
Es una chica habilidosaÉ uma moça prendada
Los domingos no se pierde la misaDomingo não perde a missa
Solo pasea por la aceraSó passeia na calçada
Y si no tiene novioE se não tem um namorado
Algo está malAlgo tá de errado

Si no tiene novioSe não tem um namorado
Algo está malAlgo tá de errado!

Honesto, trabajadorHonesto, trabalhador
No bebe, no fuma, no juegaNão bebe, fuma, nem joga
Guapo, bien empleadoBonitão, bem empregado
Toda madre quiere ser su suegraToda mãe quer ser sua sogra
Si no tiene noviaSe não tem uma namorada
Algo está malAlguma coisa tá errada!

Es un chico respetuosoÉ um rapaz respeitador
Listo para cualquier situaciónPronto pra qualquer parada
Es buen hijo, es gran amigoÉ bom filho, é grande amigo
Campeón de rodeoCampeão de vaquejada

Si no tiene noviaSe não tem uma namorada
Algo está malAlguma coisa tá errada!

Si no tiene noviaSe não tem uma namorada
Algo está malAlguma coisa tá errada!

No sé cómo un hijoEu não sei como é que um filho
Puede tener el valor de cambiarTem coragem de trocar
A su madre por otra mujerSua mãe por outra mulher
Después de criarleDepois dela lhe criar

Solo me casaré un díaEu só me caso um dia
Cuando Dios se lleve a mamáQuando Deus mamãe levar!

Solo me casaré un díaEu só me caso um dia
Cuando Dios se lleve a mamáQuando Deus mamãe levar!

No sé cómo una hijaEu não sei como é que uma filha
Puede cambiar a su padrePode trocar o seu pai
Que la crió con sacrificioQue a criou com sacrifício
Sea por cualquier chicoSeja por qualquer rapaz

Solo me casaré un díaEu só me caso um dia
Cuando él descanse en pazQuando ele descansar em paz
Solo me casaré un díaEu só me caso um dia
Cuando él descanse en pazQuando ele descansar em paz