Nordestino Antes de Tudo

Nordestino Antes de Todo

Nordestino Antes de Tudo

El cearense puede vivir fuera de CearáO cearense pode viver fora do Ceará
El bahiano sin BahíaO baiano sem a Bahia
Pernambucano sin PernambucoPernambucano sem Pernambuco

El nordestino simplemente no puede quedarseO nordestino só não pode ficar
¡Sin rapadura y harina para masticar!Sem rapadura e farinha pra mastigar!
El nordestino no puede quedarseO nordestino não pode ficar
¡Sin forró y mujer para chamegar!É sem forró e mulher pra chamegar!

Mejor lugar para ser felizMelhor lugar pra ser feliz
Para el maranhense es São LuísPro maranhense é São Luís
Para el amor es el corazónPro amor é o coração
Para Campina Grande es el São JoãoPra Campina Grande é o São João

El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
Sin fogata y papa para asarSem fogueira e batata pra assar
El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
¡Sin forró y mujer para chamegar!É sem forró e mulher pra chamegar

¡Vaya que pueblo fuerte!Vixe que povo forte
Mucho más grande que Rio Grande do NorteBem maior que o Rio Grande do Norte
Boia-fria de sangre calienteBoia-fria do sangue quente
Este Brasil también es nuestroEsse Brasil também é da gente

El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
¡Sin café y hamaca para balancearse!Sem café e rede pra balançar!
El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
¡Sin forró y mujer para chamegar!É sem forró e mulher pra chamegar!

Aracajú, Maceió, TeresinaAracajú, Maceió, Teresina
Todo es nordeste, tiene la misma suerteTudo é nordeste, tem a mesma sina
No siempre el sur es la soluciónNem sempre o sul é a solução
El problema es la añoranza del sertãoO problema é a saudade do sertão

El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
Sin vaquero y vaquero para aboiarSem vaquejada e vaqueiro pra aboiar!
El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
¡Sin forró y mujer para chamegar!É sem forró e mulher pra chamegar!

En la palma de la mano callo secoNa palma da mão calo seco
En la palma de la mano el destinoNa palma da mão o destino
Nuestro destino es tener feO nosso destino é ter fé
Forró siempre fue nuestro himnoForró sempre foi nosso hino

El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
¡Sin el forrozão Mastruz con Leite para bailar!Sem o forrozão Mastruz com Leite pra dançar!
El Nordestino simplemente no puede quedarseO Nordestino só não pode ficar
Sin Padim, CiçoSem Padim, Ciço
Frei Damião para bendecir!Frei Damião pra abençoar!