Ohne Richtung

Sem Direção

Ich bin ohne RichtungEstou sem direção
Ohne Halt zum VerweilenSem estação pra parar
Ein Meer der EinsamkeitMar de solidão
Ein Herz, das umherirrtUm coração a vagar
Ich gehe allein umherSaio andando sozinho
In der Hoffnung, dich zu findenPensando te encontrar
IrgendwoEm algum lugar
IrgendwoEm algum lugar

Die Nacht bricht an, mein Zimmer ist dunkelChega a noite o meu quarto é escuro
Nicht einmal der Mond kann erhellenNem a Lua pode iluminar
Mein Weg, eine Straße ohne ZielMeu caminho uma estrada sem rumo
Nicht einmal Sterne können mich leitenNem estrelas vão poder me guiar
Nur duSó você
Nur duSó você

Meine LiebeMeu amor
Ich habe immer zu viel geliebtEu sempre amei demais
Nur du gibst mir meinen Frieden zurückSó você devolve a minha paz
Ich gehe allein weiterVou caminhando sozinha
Versuche dich zu findenTentando te encontrar
IrgendwoEm algum lugar
IrgendwoEm algum lugar

Sag mir, wo du bistMe diz onde você está
Ich werde dich holenEu vou te buscar
Egal wo es istNão importa o lugar
Ich will dich findenEu quero encontrar
Und dich wieder liebenE de novo te amar
Lass mich nicht alleinNão me deixe sozinha

Sag mir, dass ich anlegen willMe diz que eu quero atracar
In deinem sicheren HafenNo teu porto seguro
In deinem Himmel, in deinem MeerNo teu céu no teu mar
Alles noch einmal lebenViver tudo outra vez
Nicht untergehen lassenNão deixar naufragar
Unsere so schöne LiebeNosso amor tão bonito
Ich will dich nur liebenEu só quero te amar
Dich liebenTe amar