O Amor e a Loucura

El Amor y la Locura

O Amor e a Loucura

¿Quién eres tú?Quem tu és?
Yo soy el amorEu sou o amor
¿De dónde vienes?De onde tu vens?
Soy el sentimiento más nobleSou o mais nobre sentimento

Y tú, ¿quién eres?E você quem é?
Soy la locuraSou a loucura
¿De dónde vienes?De onde tu vens?
Vengo de la genteVenho das pessoas

Aléjate de míAfaste-se de mim
El amor no puede mezclarse con la locuraO amor não pode se envolver com a loucura
Pero ya estoy enamorada de ti, mi amorMas eu já estou apaixonada por você, meu amor
Ven que te mostraré las formas más locas de amarVem que eu vou te mostrar as mais loucas formas de amar

Lo que hiciste me perforó los ojosQue fez comigo furou meus olhos
Ahora estoy ciego, no puedo verAgora estou cego não posso ver
Perdón, mi amor, fue solo un acto de locuraPerdão meu amor foi só um gesto de loucura
Cuando amo, me vuelvo loca de verdadEu quando amo, fico louca pra valer

¿Qué será de mí ahora, cómo podré caminar?Que será de mim agora como posso caminhar
¡Yo ciego!Eu cego!
¿Quién me guiará?Quem me guiará?
Seré tus ojos, mi amorEu serei teus olhos meu amor
Te guiaré a donde sea que vayasTe guiarei para onde você for

El amor guiado por los ojos de la locuraO amor guiado pelos olhos da loucura
¿Cómo puede ser?Como é que pode ser?
Te guiaré, mi amorEu te guiarei meu amor
A donde sea que vayasPra onde você for