Trem do Forró

Tren Forró

Trem do Forró

El tren loco está haciendo un vacío, un vacío
O trem maluco vem fazendo vuco, vuco
Animando Pernambuco, trayendo mucho forró
Animando Pernambuco, trazendo muito forró
Y el acordeonista toca la concertina
E o sanfoneiro vem tocando a concertina
Y yo bailando con la chica hasta sudar
E eu dançando com a menina até descer o suor
El tren loco está haciendo un vacío, un vacío
O trem maluco vem fazendo vuco, vuco
Animando Pernambuco, trayendo mucho forró
Animando Pernambuco, trazendo muito forró
Y el acordeonista toca la concertina
E o sanfoneiro vem tocando a concertina
Y yo bailando con la chica hasta sudar
E eu dançando com a menina até descer o suor

Es la noche de São João, São Pedro y Santo Antonio
É noite de São João, de São Pedro e Santo Antonio
Aunque termine en matrimonio, me voy a enamorar de este forró
Nem que acabe em matrimônio, vou cair nesse forró
Recife tiene más de cien, Caruaru también tiene
Recife a mais de cem, Caruarú tem também
Es realmente bueno en el tren, así que podemos estrechar el nudo
Bom mesmo é no trem, pra gente arrochar o nó

cap, cap, cap, cap
Chap, chap, chap, chap
Aquí viene el tren forró
Lá vem o trem do forró
cap, cap, cap, cap, cap
Chap, chap, chap, chap, chap
no hay mejor hoja
Não tem folia melhor

Cuando llegas a Carpina, el tren está lleno de chicas
Quando chega em Carpina o trem enche de menina
Jeez, forró se emociona, cada vagón tiene un bebé
Eita que o forró se anima, todo vagão tem xodó
Hola Caruarú, vamos a forrozão
Alô Caruarú, vamos lá pro forrozão
Es la última estación de nuestro tren forró
É a última estação do nosso trem do forró

cap, cap, cap, cap
Chap, chap, chap, chap
Aquí viene el tren forró
Lá vem o trem do forró
cap, cap, cap, cap, cap
Chap, chap, chap, chap, chap
no hay mejor hoja
Não tem folia melhor